brotherhood перевод

• 1) братство
  Ex: brotherhood of blood кровное братство
  
  2) содружество, братство
  Ex: the great brotherhood of nations великое братство народов
  
  3) братские, дружеские отношения
  
  4) собратья, коллеги
  Ex: legal brotherhood юристы
  
  5) _ам. профсоюз (обыкн. железнодорожников)
  
  6) религиозное братство

• the brotherhood:    The Brotherhood (Running Wild album)
• aryan brotherhood:    Арийское братство
• brotherhood and unity:    Братство и единство
• brotherhood cemetery:    Братское кладбище (Севастополь)
• brotherhood monastery:    Киево-Братский Богоявленский монастырь
• brotherhood of blackheads:    Братство Черноголовых
• brotherhood of mutants:    Братство мутантов
• brotherhood of steel:    Братство Стали
• brotherhood of tarasovs:    Братство тарасовцев
• brotherhood of the wolf:    Братство волка
• muslim brotherhood:    Братья-мусульманеБратья-мусульмане
• northern brotherhood:    Северное братство
• orthodox brotherhood:    Православные братства
• railroad brotherhood:    профсоюз железнодорожников
• railway brotherhood:    амер. профсоюз железнодорожников

• Thus, one may regard the Brotherhood as reality.
  Так можно смотреть на Братство, как на реальность.
• They loved one another in holiness and brotherhood.
  Они любили друг друга в святости и братстве.
• Another theme, brotherhood, is a positive feature of war.
  Другая тема романа, братство, показывает положительную сторону войны.
• She has since joined Magneto's new Brotherhood of Mutants.
  Там она состоит в Братстве злых мутантов Магнето.
• Therefore, sanctification is the condition for this exalted brotherhood.
  Поэтому освящение является условием для этого возвышенного братства.
• Throughout the world, seek Brotherhood in everything.
  13.520. По всему миру, во всем ищите Братство.
• Peace demands active brotherhood among all people.
  Мир требует активных братских отношений между всеми людьми.
• During the post-war years the Brotherhood grew rapidly.
  В послевоенные годы посёлок начал быстро расти.
• Also, the path to Brotherhood requires much patience.
  И путь к Братству требует много терпения.
• Their universality presumes the universal brotherhood of humankind.
  Их универсальный характер предполагает всеобщее братство человечества.