UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter overhead Brčko. Персонал СООНО заметил неизвестный вертолет, пролетавший над Брчко.
Over 600 households have returned in the Brčko area. В район Брчко возвратились свыше 600 семей.
One indictment was brought and confirmed in the Brčko District. Один обвинительный акт был предъявлен и подтвержден в районе Брчко.
The Brčko District uses Entity facilities for accommodation of its users. Район Брчко помещает своих пользователей в службы Образований.
Politics in Brčko District remained relatively stable over the reporting period. Политическая обстановка в районе Брчко в отчетный период попрежнему была относительно стабильной.
Contact was lost 11 kilometres south-east of Brčko. Контакт был утерян, когда объект находился в 11 км к юго-востоку от Брчко.
The Brčko District enjoys administrative and legal assistance from the international community. Район Брчко получает административную и правовую помощь со стороны международного сообщества.
Politics in Brčko District remained relatively stable over the reporting period. Политическая обстановка в районе Брчко в отчетный период по-прежнему была относительно стабильной.
UNPROFOR personnel observed a helicopter flying 6 kilometres south of Brčko. Персоналом СООНО был замечен вертолет, пролетавший в 6 км к югу от Брчко.