bulletin перевод
Произношение: [ 'bulətin ] Голос
Простое прошедшее: bulletined
Настоящее совершенное: bulletined
Мно жественное число: bulletins
Настоящее длительное: bulletining
Настоящее совершенное: bulletined
Мно жественное число: bulletins
Настоящее длительное: bulletining
Перевод
Мобильная
- 1) бюллетень, периодическое издание (научного общества и т. п.)
2) бюллетень, сводка, информационное сообщение
Ex: bulletin board доска объявлений
3) выпускать бюллетень, оповещать бюллетенем
- apla bulletin: сокр. бюллетень Американской ассоциации по патентному праву
- blank bulletin: незаполненный избирательный бюллетень
- bulletin board: амер. доска объявлений информационный бюллетень
- bulletin flash: сводка о ходе выборов (передаваемая по радио)
- exchange bulletin: биржевая сводка
- information bulletin: информационный бюллетень, листок
- news bulletin: 1. последние известия, новости2. информационный выпуск
- news-bulletin: 1) информационный бюллетень (организации)2) последние новости, известия (по радио)
- practice bulletin: учет, амер. "Практический бюллетень" (документ, выпускаемый Американским институтом дипломированных общественных бухгалтеров; представляет собой руководство по решению узкоспециализированн
- publication of a bulletin: издание бюллетеня
- publish a bulletin: издавать бюллетень
- red bulletin: международный «Красный Бюллетень» (ордер на арест через Интерпол)
- release bulletin: информационный листок выпуска (руководство по вводу программногообеспечения в действие); информационный листок версии (программногоизделия)
- service bulletin: эксплуатационный бюллетень
- shakhmatny bulletin: Шахматный бюллетень
Примеры
- The speech was published in the Chamber's Bulletin.
Текст этого выступления был опубликован в Бюллетене Палаты. - Bulletin of the Peabody Museum of Natural History.
Фото окаменелостей из Peabody Museum of Natural History. - 1.2 November 8, 2018 Bulletin revised to correct CVE-2017-1000112.
1.2 8 ноября 2018 г. Изменена уязвимость CVE-2017-1000112. - The bulletins include text, graphics, photographs and maps.
Бюллетень содержит текстовые и графические материалы, фотографии и карты. - 1.2 July 11, 2017 Bulletin revised to update acknowledgements.
1.2 11 июля 2017 г. Обновлен раздел благодарностей. - August 02, 2016: Bulletin revised to include AOSP links.
Добавлены ссылки на AOSP. 16 августа 2016 года. - The statistical bulletin in Uzbekistan is published in Russian.
В Узбекистане Статистический бюллетень выпускается на русском языке. - DG XIV publishes an annual bulletin on fisheries statistics.
ГД XIV публикует ежегодный бюллетень по статистике рыболовства. - NHCR also intends to issue regular written bulletins.
НКПЧ также намеревается регулярно издавать печатные бюллетени. - ICOLD has published authoritative bulletins concerning tailings dams.
МККД опубликовала авторитетные бюллетени, посвященные дамбам хвостохранилищ.