byumba перевод

• Бьюмба

• roman catholic diocese of byumba:    Епархия Бьюмбы
• bytča:    Битча
• bytów:    Бытув
• byun byung-joo:    Пён Бён Джу
• byturn:    поочередный
• byun chun-sa:    Пён Чхон Са
• byturidae:    МалинникиМалинники (жуки)
• byun jung-il:    Пён Джон Иль
• bytsenkov:    Быценков
• byurakan:    Бюракан

• One regional office would be located in the northern city of Byumba.
  Одно региональное отделение будет располагаться на севере, в городе Биумба.
• One regional office will be located in the northern city of Byumba.
  Одно региональное отделение будет располагаться на севере, в городе Биумба.
• To do its work, it has teams in Byumba, Ruhengeri and Gysenyi, aside from its main office in Kigali.
  Этой работой, помимо головного отделения в Кигали, занимаются группы в Бьюмбе, Рухенгери и Гисеньи.
• Until now it has not been possible, in the absence of the necessary logistic support, to deploy personnel to Byumba.
  До настоящего времени ввиду отсутствия необходимой материально-технической поддержки оказалось невозможным разместить персонал в Биумбе.
• They avoided attacking Kigali or Byumba, but conducted manoeuvres designed to encircle the cities and cut off supply routes.
  Они избегали атаковать Кигали и Бьюмбу, вместо этого стремясь окружить их и отрезать от путей снабжения.
• UNDP is building security perimeters at these sites and construction work continued on three others in Kigali and Byumba.
  ПРООН занимается строительством линии охранения этих объектов, и строительные работы продолжаются на трех объектах в Кигали и Биумбе.
• At the time of drafting the present report, all the prefectures in Rwanda, with the exception of Byumba, have a team of observers.
  В момент составления настоящего доклада во всех префектурах Руанды, за исключением Бьюмба, имелись группы наблюдателей.
• Other more or less large—scale attacks were also reported in Gikongoro, Kibungo, Ruhengeri, Byumba, Rural Kigali and Gitarama prefectures.
  Другие нападения, более или менее серьезные по своим масштабам, были отмечены также в префектурах Гиконгоро, Кибунго, Рухенгери, Биумба, Кигали-пригород и Гитарама.
• In 2009, the Bishop of Byumba, in Rwanda, noted that the Catholic Commissions of Justice and Peace continue to work closely with State institutions.
  В 2009 году епископ города Бьюмба в Руанде отметил, что католические комиссии справедливости и мира продолжают тесно сотрудничать с государственными учреждениями.
• The country ' s Government and administration were in the hands of the Hutu ethnic group, principally the clans living in the regions of Gisenyi, Ruhengeri and Byumba.
  Руководство правительством и управление страной находились в руках хуту, в основном кланов, проживающих в районах Гисеньи, Рухенгери и Бьюмбе.