cab перевод

• 1) такси
  Ex: cab fare плата за проезд в такси
  Ex: to call a cab взять (заказать) такси
  Ex: to take a cab взять такси; ехать на такси
  Ex: to go in a cab ехать на такси
  
  2) кеб; наемный экипаж; извозчик
  
  3) кабриолет
  
  4) _спец. кабина управления; будка машиниста; кузов
  
  5) _разг. ехать на такси или на извозчике (тж. to cab it)
  
  6) шпаргалка
  
  7) подстрочник
  
  8) заниматься мелкими кражами
  
  9) пользоваться шпаргалкой
  
  10) пользоваться подстрочником

• cab it:    ездить, ехать в экипаже, в такси
• airconditioned cab:    air-conditioned cabкабина (машиниста) с кондиционированным воздухом
• allwelded cab:    all-welded cabцельносварная кабина
• auxiliary cab:    вспомогательная кабина
• built-in cab:    встроенная кабина
• builtin cab:    built-in cabвстроенная кабина
• cab (locomotive):    Кабина машиниста
• cab arrangement:    обустройство кабины оператора
• cab calloway:    Кэллоуэй, Кэб
• cab car:    вагон с кабиной управления
• cab carpet:    (напольный) коврик кабины
• cab design:    конструкция кабины
• cab equipment:    оборудование кабины
• cab fittings:    арматура кабины
• cab floor:    пол кабины

• This was the longest cab ride they had taken.
  Это была их самая долгая поездка в такси.
• The cab over design made engine maintenance difficult.
  Данная обмотка при электрическом торможении обеспечивала устойчивое возбуждение двигателей.
• I cabbed home on my last ten bucks.
  Я доехал до дома на такси за последнюю десятку.
• Best attention and distinctive identity for your cab.
  Наилучшее привлечение внимания, подчеркивающее индивидуальность вашего такси.
• They do not include tiltable driver cabs of trucks.
  К этой категории не относятся откидные кабины грузовых автомобилей.
• CAB - for terminal manufacturers Cabur. High-quality, halogen-free, snap-in...
  CAB — для производителей клемм Cabur. Высококачественные маркировочные таблички...
• CAB - for terminal manufacturers Cabur. High-quality, halogen-free, snap-in...
  CAB — для производителей клемм Cabur. Высококачественные маркировочные таблички...
• The cab should not be more passengers than normal.
  В кабине не должно быть пассажиров больше, чем положено.
• Explanations on the vehicle and in the driving cab.
  3.4.1.3.1 пояснения на самом транспортном средстве и за рулем.
• Early double-deckers put the driver in a separate cab.
  Ранние двухэтажные автобусы имели отдельную кабину водителя.