captain: 1) капитан (воинское звание) Ex: captain of horse _ист. ротмистр Ex: C. Smith капитан Смит (формула обращения)2) _мор. капитан; кэптен (капитан 1 ранга); командир корабля Ex: captain's bridge капита
capsuloplasty: капсулопластика (пластическое восстановление суставной капсулы)
Capt. Chun is once again in control. Капитан Чан сново берет на себя контроль.
Capt. Percival Drayton of the Passaic would command this expedition. Командовал отрядом капитан Персиваль Дрейтон с монитора Passaic.
Jack McCain IV is married to Capt. Renee Swift-McCain (USAF Reserve). Джек Маккейн женат на Рене Свифт-Маккейн, капитане резерва ВВС США.
According to Congolese armed forces officers, Capt. Castro Rafiki led the attack in Bunyakiri. Согласно источникам ВСДРК, капитан Кастро Рафики возглавил нападение в Буньякири.
On March 15, 2016, Ernie Hudson was cast as Capt. Ed Conrad. 15 марта 2016 года было объявлено, что Эрни Хадсон исполнит роль сержанта Эда Конрада.
Its place was taken by the much larger Concepción of Capt. Juan de Prado. Его место в строю занял гораздо более мощный Concepción капитана Хуана де Прадо.
Rumors soon emerged that Maria Anna contracted a morganatic marriage to Capt. von Wagenheim, one of her equerries. Однако вскоре пошли слухи, что она вступила в морганатический брак с капитаном фон Вагенхеймом.
Along with Capt. Hugh Edwards, another Camp Roberts veteran, Rosing founded the American Operatic Laboratory in 1946. В 1946 году при содействии капитана Хью Эдвардса, ветерана базы Робертс, Розинг основал Американскую оперную лабораторию.
In July 2014, Marine Corps Capt. Katie Higgins, 27, became the first female pilot to join the Blue Angels. В июле 2014 года Кэти Хиггинс стала первой женщиной-пилотом в составе Голубых ангелов.
For the next nine seconds there is silence, but Capt. Chun will be at the height of activity. В течении следующих девяти секунд стоит молчание, но Капитан Чан будет на самом пике активности.