Carbon-14 compounds are widely used in chemical and biological research. Углерод-14 соединения широко используются в химических и биологических исследований.
Carbon-14 is continuously generated by cosmic rays in the atmosphere. Углерод-14 постоянно образуется в атмосфере из азота-14 под воздействием космических лучей.
February 27 – Martin Kamen and Sam Ruben discover carbon-14. 27 февраля Мартин Кеймен и Сэм Рубен открыли радиоактивный изотоп углерод-14.
For example, carbon-12 and carbon-13 are stable; carbon-14 is unstable, that is, it is radioactive. Например, углерод-12 и углерод-13 устойчивы; углерод-14 неустойчив, то есть радиоактивен.
For example, carbon-12 and carbon-13 are stable; carbon-14 is unstable, that is, it is radioactive. Например, углерод-12 и углерод-13 стабильны; углерод-14 неустойчив, то есть, он является радиоактивным.
In 1998 the codex was subjected to carbon-14 analysis and was dated to the sixth century. В 1998 году кодекс был подвергнут радиоуглеродному анализу, и точно датирован VI веком.
In 1955 Hans Suess's carbon-14 isotope analysis showed that CO2 released from fossil fuels was not immediately absorbed by the ocean. В 1955 году Ганс Зюсс, проанализировав содержание в атмосфере углерода-14, показал, что CO2 из ископаемого топлива не сразу поглощается океаном.
The tree's age was determined by carbon-14 dating of the root system, which found roots dating back to 375, 5,660, 9,000, and 9,550 years. Возраст дерева был определён с помощью радиоуглеродного анализа корневой системы, который нашёл корни возрастом 375, 5660, 9000 и 9550 лет.
This source of exposure will decline only very slowly in the future as most of it is now due to the long-lived radionuclide carbon-14. Интенсивность этого источника облучения в будущем будет снижаться очень медленно, поскольку сейчас это связано в основном с долгоживущим радионуклидом углеродом-14.
It also marked the publication of the first radiocarbon dates in December 1949, and 1950 also antedates large scale atmospheric testing of nuclear weapons, which altered the global ratio of carbon-14 to carbon-12. Широкомасштабные ядерные испытания после 1950 года привели к глобальному изменению соотношения между углеродом-14 и углеродом-12.