cartesian перевод

• 1) _филос. картезианец, последователь Декарта
  
  2) _филос. картезианский; декартовский, декартов;
  Ex: Cartesiancoordinates _мат. прямоугольные координаты

• cartesian acceleration:    ускорение, выраженное в прямоугольных координатах, ускорение, выраженное в декартовых координатах
• cartesian arm:    рука (робота), работающая в прямоугольной системе координат
• cartesian axis:    ось прямоугольной системы координат
• cartesian component:    составляющая в декартовой системе координат, составляющая в прямоугольной системе координат
• cartesian configuration:    декартова конфигурация
• cartesian coordinates:    декартовы [прямоугольные] координатыCartesian coordinatesдекартовы [прямоугольные] координаты
• cartesian diagram:    диаграмма в декартовых координатахCartesian diagramдиаграмма в декартовых координатах
• cartesian display:    1. устройство отображения в декартовых координатах2. индикация(изображения) в декартовых координатах3. декартова координатнаясетка (на экране)Cartesian display1. устройство отображения в декартовых
• cartesian diver:    Картезианский водолаз
• cartesian folium:    декартов лист
• cartesian machining:    обработка (при перемещениях) в декартовых координатах, обработка (при перемещениях) в прямоугольных координатах
• cartesian meditations:    Картезианские размышления
• cartesian motion:    перемещение, задаваемое в прямоугольных координатах
• cartesian multiplication:    построение топологического произведения
• cartesian ordinates:    декартовы координаты, прямоугольные координаты

• The Cartesian product of two curves also provides examples.
  Декартово произведение двух кривых также является примером.
• In a Cartesian plane, ordinary rotation leaves a circle unchanged.
  В прямоугольной системе координат обычное вращение оставляет круг неизменным.
• Such a category is sometimes called a cartesian monoidal category.
  Такую категорию иногда называют декартово моноидальной категорией.
• The Cartesian product of two median graphs is another median graph.
  Декартово произведение двух медианных графов является другим медианным графом.
• The Cartesian product of any family of nonempty sets is nonempty.
  Декартово произведение семейства непустых множеств не пусто.
• It is shown that a cartesian bicategory is a symmetric monoidal bicategory."
  "Очевидно, что биткоин — это сексистская валюта.
• In the Cartesian coordinate system, these are called x, y, and z.
  В декартовой системе координат они называются x, y и z.
• The checkbox allows you to switch between Cartesian and polar co-ordinate systems.
  С помощью отметки можно переключаться от Декартовой к полярной системе координат.
• For this reason the category of topological spaces fails to be cartesian closed.
  По этой причине категория топологических пространств не является декартово замкнутой.
• The Cartesian product of any finite set of partial cubes is another partial cube.
  Прямое произведение любого конечного множества частичных кубов является другим частичным кубом.