catholicos перевод

• 1) _церк. католикос

• grigoris (catholicos):    Григорис (святой)
• catholicos of all armenians:    Католикос всех армян
• catholicos-patriarch of all georgia:    Католикос-патриарх Грузии
• catholicos patriarchs of the assyrian church of the east:    Патриархи Ассирийской церкви Востока
• david v, catholicos-patriarch of georgia:    Давид VI (католикос-патриарх всея Грузии)
• catholicon (1286):    Католикон (грамматика)
• catholicon:    1) средство от всех болезней; панацея
• catholicoi of cilicia:    Католикосы Великого дома Киликии
• catholicoi of armenia:    Католикосы всех армян
• catholicly:    1) широко, разносторонне; всеобъемлюще; Ex: catholicly-minded person человек с широким кругом интересов
• catholicosate of aghtamar:    Ахтамарский католикосат Армянской Апостольской Церкви

• Is there one Catholicos or two?
  Есть один или два Католикоса?
• Is there one Catholicos or two? There are de facto two.
  Есть один или два Католикоса?
• Sanducht bore Nerses a son called Sahak, who would become another Catholicos in Armenia.
  Сандухта родила Нерсесу сына Саака, который впоследствии станет очередным католикосом Армении.
• Since Catholicos literally means "universal leader", it is a contradiction to have two Catholicoses.
  Поскольку Католикос буквально является “Всеобщим Предводителем”, то наличие двух Католикосов является явным противоречием.
• Does the Armenian Apostolic Church view the Catholicos the same way that Catholics view the Pope?
  Воспринимает ли Католикоса Армянская Апостольская Церковь так же, как католики-Папу Римского?
• St. Vartan's was consecrated on April 28, 1968 by Vazgen I, Catholicos of Armenia and of All Armenians.
  Святой Вардан был освящен 28 апреля 1968 года Его Святейшеством Вазгеном I, бывшим католикосом Армении и всех армян.
• The Catholicos of All Armenians Garegin II and the Catholicos of the Great House of Cilicia Aram I talked about their upcoming visit to Nagorno Karabakh.
  Католикосы сообщили о своем предстоящем визите в НКР.
• The Catholicos of All Armenians Garegin II and the Catholicos of the Great House of Cilicia Aram I talked about their upcoming visit to Nagorno Karabakh.
  Католикосы сообщили о своем предстоящем визите в НКР.
• Neither the visit of Catholicos Patriarch of all Georgia Ilia II to discuss the healthy way of life was of any help.
  Журналистке не помогло и то обстоятельство, что для беседы с учащимися о здоровом образе жизни в 1-ю школу прибыл Патриарх Грузии Илия II.
• In connection with the Victory Day, 20th anniversary of the Defense Army and Liberation of Shoushi Catholicos of all Armenians, His Holiness Garegin II sent a congratulatory address.
  Католикос всех армян Гарегин II направил поздравительное послание в связи с праздником Благовещения.