Kivsyaki - long worm-shaped centipedes, coiled when frightened. Кивсяки — длинные червеобразные многоножки, при испуге сворачивающиеся спиралью.
Like other centipedes, they are more active at night. Как и другие многоножки, они активны ночью.
In the tropics, the bites of many spiders, wasps, and centipedes are dangerous. В тропиках опасны укусы многих пауков, ос, многоножек.
Flycatchers, small centipedes of a very characteristic species, actively catch and eat bedbugs. Мухоловки, небольшие многоножки очень характерного вида, активно ловят и поедают клопов.
Its venom is also not as toxic as that of other scolopendrid centipedes. Их яд также не столь токсичен, как у близких видов сколопендр.
But if you travel in Asia, then remember the scorpions, centipedes and scolopendra. Но если вы путешествуете по Азии, то помните о скорпионах, многоножках и сколопендрах.
Despite family ties, the appearance of different centipedes in an apartment can vary greatly. Несмотря на родственные связи, внешний вид разных многоножек в квартире может сильно различаться.
These centipedes are often found in open spaces, in attics and in summer kitchens. Эти многоножки часто встречаются в открытых помещениях, на чердаках и в летних кухнях.
There are flycatchers sitting under the ceiling - such brisk centipedes that are eaten by flies. Там под потолком сидят мухоловки — такие юркие многоножки, которые мух едят.
It includes most of the species known as house centipedes, including Scutigera coleoptrata and Allothereua maculata. Семейство включает многих известных в домах многоножек, таких как Scutigera coleoptrata и Allothereua maculata.