checklist перевод

• check-list
  сущ. 1) контрольный список, перечень 2) список избирателей
  checklist
  I контрольная таблица II таблица контрольных проверок контрольный список
  checklist ведомость результатов проверки ~ ведомость технического
  контроля ~ контрольная таблица ~ контрольный перечень ~ контрольный
  список ~ перечень комплекта поставки ~ технологическая карта

• checklist file:    файл со списком проверяемых файлов
• inspection checklist:    формуляр технического осмотра
• maintainability checklist:    контрольный перечень показателей ремонтопригодности
• psychopathy checklist:    Оценочный лист психопатии
• quality checklist:    контрольный список качества
• reliability checklist:    контрольный перечень мероприятий по обеспечению надежности
• safety checklist:    инструкция по технике безопасности
• audit completion checklist:    ауд. контрольный лист выполнения аудиторских работ*(список объектов и вопросов, которые должны быть проанализированы аудиторами; может использоваться в процессе проведения аудита, но обычно использу
• reliable sources checklist:    Википедия:Что такое авторитетный источник
• checklike withdrawal:    check-like withdrawalснятие денег со счета без предварительного уведомления
• checkless:    1) ничем не сдерживаемый; беспрепятственный2) _фин. бесчековый Ex: checkless payroll бесчековая выплата заработной платы
• checkkey:    check-key(редкое) ключ от английского замка
• checklock:    check-lockнебольшой навесной замок (к засову)
• checkingroom:    checking-room= check-room (америк.)камера хранения (багажа)checkingroom= checkroom checkingroom =checkroom checkingroom=checkroom checkroom: checkroom гардероб, раздевалка ~ камера хранения
• checkman:    check-manконтролер (поездной) учетчик
• checking-room:    ˈʧekɪŋru:m checking-room.wav = check-room

• A checklist of interlinked sectors might be created.
  Можно было бы создать сверочный перечень взаимосвязанных секторов.
• Complete the tasks in this checklist in order.
  Выполняйте задачи данного контрольного списка по порядку.
• This checklist is provided for example purposes only.
  Этот контрольный список предоставлен только для примера.
• The corrected checklist is attached to this document.
  Исправленный контрольный перечень прилагается к настоящему документу.
• The checklist includes an item on terms of reference.
  Этот контрольный перечень включает пункт, касающийся круга полномочий консультантов.
• Standardized monitoring system; checklist for mangers developed.
  Создание стандартизованной системы наблюдения; составление контрольных перечней для руководителей.
• States need not report via a checklist.
  От государств не требуется отчитываться с помощью контрольного перечня.
• Provides a checklist for deploying Configuration Manager.
  Предоставляет контрольный список для развертывания Configuration Manager.
• The suggested checklist is preliminary, partial and non-exhaustive.
  Предлагаемый перечень контрольных показателей носит предварительный, частичный и неисчерпывающий характер.
• The ATP checklist could be included in the ATP Handbook.
  Контрольный перечень СПС подлежал бы включению в Справочник СПС.