cinematography перевод

• 1) кино, кинематография
  
  2) операторское мастерство
  
  3) киносъемка
  Ex: stop-motion cinematography замедленная коренная киносъемка
  Ex: close-up cinematography киносъемка крупным планом

• aerial cinematography:    аэрокиносъемка, воздушная киносъемка
• amateur cinematography:    1. любительская кинематография2. любительская киносъемка
• applied cinematography:    прикладная кинематография
• art cinematography:    художественная кинематография
• blackandwhite cinematography:    black-and-white cinematography1. черно-белая кинематография, черно-белый кинематограф2.черно-белая киносъемка
• cinematography lens:    киносъемочный объектив
• color cinematography:    1. цветная кинематография2. цветная киносъемка
• combination cinematography:    комбинированная киносъемка
• flashing (cinematography):    Дополнительная дозированная засветка
• process cinematography:    комбинированная киносъемка по методу рирпроекции
• professional cinematography:    1. профессиональная кинематография, профессиональный кинематограф2.профессиональная киносъемка
• scientific cinematography:    1. научная кинематография2. научная киносъемка
• shadow cinematography:    киносъемка теневым методом
• spark cinematography:    искровая киносъемка
• specialeffects cinematography:    special-effects cinematographyкомбинированная киносъемка; киносъемка специальных эффектов

• Cinematography was handled primarily by King's husband, Kyle Newman.
  Видео было снято мужем Джейми Кинг, режиссёром Кайлом Ньюманом.
• She attended New York University where she studied cinematography.
  Учился в Нью-Йоркском университете, где изучал кинопроизводство.
• The festival presents modern cinematography of French speaking nations.
  На фестивале представлен современный кинематограф франкоязычных стран.
• The films described above are subsidized by the Cinematography Committee.
  Перечисленные выше фильмы субсидированы Комитетом по кинематографии.
• Valentin graduated from the All-Union Institute of Cinematography, directing faculty.
  Валентин окончил Всесоюзный институт кинематографии, режиссерский факультет.
• From 1987-89, he was a member of the Cinematography Committee in Poland.
  В 1987—1989 — член Комитета кинематографии Польши.
• Another State referred to cinematography, theatrical productions, festivals, symposiums and colloquiums.
  Еще одно государство отметило кинематографию, театральные постановки, фестивали, симпозиумы и коллоквиумы.
• The cinematography was by William Dickson.
  Авторское право принадлежало Уильяму Диксону.
• The cinematography was by Giuseppe Rotunno.
  Оператор фильма — Джузеппе Ротунно.
• Pöch is also known as a pioneer in photography, cinematography, and audio engineering.
  Пех также известен как пионер в области фотографии, кинематографии и аудиотехники.