ciphertext перевод

• 1) шифротекст, зашифрованный текст, кодированный текст

• ciphertext indistinguishability:    Неразличимость шифротекста
• ciphertext stealing:    Заимствование шифротекста
• chosen-ciphertext attack:    Атака на основе подобранного шифротекста
• ciphertext-autokey cipher:    поточный шифр с ОС криптографического потока по зашифрованному тексту
• ciphertext-only attack:    Атака на основе шифротекста
• ciphers:    Символы
• cipherkey:    cipher-keyключ к шифру, коду, тайнописи
• ciphering key:    ключ шифрования
• ciphering algorithm:    алгоритм шифрования
• ciphering:    1. шифрование2. арифметический расчет autokey ciphering bulkciphering ciphering шифрование

• The most popular alternative swaps the final two ciphertext blocks unconditionally.
  Данный вариант всегда меняет местами два последних блока шифротекста, без каких-либо условий.
• To encrypt an English word so that the ciphertext is another English word.
  Зашифровать английское слово так, чтобы шифротекст был тоже английским словом.
• Obtaining the key is relatively straightforward if both plaintext and ciphertext are known.
  Получение ключа является относительно простым, если известны шифрованный и обычный текст.
• Bob encrypts the ciphertext again, using the same scheme as Alice but with another key.
  Боб шифрует шифротекст снова, используя ту же схему, что и Алиса, но с другим ключом.
• Ciphertext stealing for ECB mode requires the plaintext to be longer than one block.
  Использование метода заимствования шифротекста для ECB режима требует, что бы открытый текст был длиннее, чем один блок.
• For the first story, the British obtained the ciphertext of the telegram from the Mexican commercial telegraph office.
  Британия решила первую проблему, получив шифрованный текст телеграммы из телеграфного отделения в Мексике.
• When encrypting data, certain properties of this data may be preserved from the plaintext to the ciphertext.
  При шифровании данных некоторые свойства этих данных могут быть сохранены из открытого текста в шифротекст.
• In the non-adaptive definition, the adversary is allowed to query this oracle only up until it receives the challenge ciphertext.
  В определении IND-CCA1 злоумышленнику разрешено запрашивать оракула только до тех пор, пока он не получит испытываемый шифротекст.
• According to the unicity distance of English, 27.6 letters of ciphertext are required to crack a mixed alphabet simple substitution.
  Согласно расстоянию уникальности английского языка 27.6 букв от зашифрованного текста должно быть достаточно, чтобы взломать шифр простой замены.
• Ciphertext stealing provides support for sectors with size not divisible by block size, for example, 520-byte sectors and 16-byte blocks.
  Заимствование шифротекста обеспечивает поддержку секторов с размером, не делимым на размер блока, например, 520-байтовые сектора и 16-байтовые блоки.