circumpolar перевод

• 1) _геогр. приполярный, околополюсный
  
  2) _метеор. циркумполярный
  
  3) _астр. околополярный
  Ex: circumpolar start околополюсная звезда

• circumpolar constellation:    Приполярные созвездия
• circumpolar current:    циркумполярное течение
• circumpolar cyclone:    околополярный циклон
• circumpolar orbit:    полярная орбита
• circumpolar peoples:    Народы Арктики
• circumpolar region:    околополярная область неба
• circumpolar star:    астр. звезда близполюсная
• antarctic circumpolar current:    Антарктическое циркумполярное течение
• circumpolar water masses:    циркумполярные водные массы
• circumplanetary space:    околопланетное пространство
• circumplanetary orbit:    околопланетная орбита
• circumplanetary disk:    околопланетный диск
• circumplanetary:    1) _астр. околопланетный; обращающийся или движущийся вокруг планеты; окружающий планету Ex: circumplanetary space околопланетное пространство
• circumoral pallor:    бледность кожи вокруг рта (при скарлатине)

• Circumpolar reindeer husbandry has a long history in the North.
  Приполярное оленеводство в северных районах имеет долгую историю.
• Urgent! For the youth of the Circumpolar North!
  Срочно! Для молодых представителей Циркумполярного Севера!
• For the youth of the Circumpolar North!
  Для молодых представителей Циркумполярного Севера!
• Special emphasis is given to matters concerning Indigenous people of the Circumpolar North.
  Особое внимание уделяется изучению коренных народов Севера.
• This caused the formation Antarctic Circumpolar Current, a current of cold water surrounding Antarctica.
  Это вызвало формирование Циркумполярное течение в Антарктике, течение холодной воды, окружающее Антарктику.
• UArctic Undergraduate Office established at University of Saskatchewan, Canada to coordinate Circumpolar Studies program and delivery.
  Офис Университета Арктики создан в Университете Саскачеван, Канада.
• Development Goals The Inuit Circumpolar Council incorporates the Millennium Development Goals in all its activities.
  Циркумполярный совет инуитов включает работу над достижением Целей развития тысячелетия во все свои мероприятия.
• Below is the preface to the book, written by Kathleen Osgood from the Center for Circumpolar Studies.
  Ниже представлено предисловие к книге, написанной Кэтлин Осгуд из Центра Циркумполярных исследований.
• There is close cooperation between the government and the Parliament of Greenland and the Inuit Circumpolar Council.
  Налажено тесное сотрудничество между правительством и парламентом Гренландии и Циркумполярным советом инуитов.
• The global dialogue on sustainable development has high relevance for the circumpolar North, the Arctic.
  Глобальный диалог по вопросам устойчивого развития имеет исключительно важное значение для приполярного северного региона Арктики.