closure перевод

• 1) закрытие; завершение
  Ex: a one-week closure of schools прекращение занятий в школах на неделю
  
  2) прекращение прений
  Ex: to move the closure потребовать закрытия прений; предложить прекратить прения
  
  3) застежка
  Ex: pocket with zipper closure карман на молнии
  
  4) металлическая или пластмассовая крышка на бутылку
  
  5) _фон. смыкание, затвор
  
  6) _эл. замыкание (линии)
  
  7) _мат. замыкание
  
  8) закрыть прения (в парламенте)

• algebraic closure:    мат. алгебраическое замыкание
• axiom of closure:    мат. аксиома замыкания
• axiomatic closure:    мат. аксиоматическое замыкание
• bag closure:    заделка горловины мешка
• bridgman closure:    затвор Бриджмена
• captive closure:    крышка, прикрепленная к таре с помощью проволоки или цепочки
• castellated closure:    крышка с корончатой пластиной (для удобства завинчивания)
• catenation closure:    мат. замыкание цепи
• childresistant closure:    child-resistant closureукупорочное средство, недоступное для открывания детьми
• circuit closure:    замыкание полигона
• clipless closure:    укупоривание (напр, гибкого туба) без зажима
• closure (mathematics):    Замыкание (алгебра)
• closure (topology):    Замыкание (топология)
• closure (video):    Closure
• closure algebra:    матем. алгебра замыкания

• The project closure exercise was not entirely complete.
  Мероприятия по закрытию проектов не были полностью завершены.
• Israel has taken steps to ease the closure.
  Израиль уже предпринял определенные шаги по ослаблению блокады.
• They formed from the closure of Paleo-Asian ocean.
  Этот пояс образовался в результате развития Палеоазиатского океана.
• As of August, there were 619 closure obstacles.
  По состоянию на август, насчитывалось 619 блокирующих заграждений.
• Main compartment closure by zippper with adjustable shoulder strap.
  Основной отсек закрытие zippper с регулируемый плечевой ремень.
• The closure was expected to last over the weekend.
  Предполагалось, что район будет закрыт до окончания выходных.
• This has continued despite the closure of the magazine.
  Продолжения не последовало, так как журнал был закрыт.
• But, because of the closure, they have stopped functioning.
  Однако из-за закрытия районов они прекратили свою работу.
• The internal closure has disrupted life within the territories.
  Внутреннее блокирование нарушило ход жизни в пределах территории.
• The city has been under closure for years.
  На протяжении ряда лет он живет в условиях блокады.