Вход Регистрация

co- перевод

Голос:
"co-" примеры
ПереводМобильная
  • 1) встречается в словах лат. происхождения со значением:

    2) совместности, соединения
    Ex: condominium кондоминиум; совладение;
    Ex: connect соединять;
    Ex: consistent совместимый;
    Ex: contact контакт;

    3) сходства, соразмерности
    Ex: contemporary современный
    Ex: coequal равный;
    Ex: compatible совместимый;
  • co:    1) _спец. соответчик в делах о расторжении брака
  • co&s:    сокр. [clean out and shoot] очистить скважину и прострелять
  • co.:    сокр. от county графство (административная единица)
  • amada co:    Amada
  • anaconda co.:    "Анаконда компани" Компания, специализирующаяся на добыче и переработке меди, алюминия и урана. Была одной из крупнейших в мире меднодобывающих компаний. Основана в 1881 как "Анаконда
  • borsalino & co.:    Борсалино и компания
  • carnation co.:    "Карнейшн" Компания, производящая пищевые продукты. Под этим названием стала известна в 1929, преемница фирмы, созданной Ю. А. Стюартом в 1899; контролировала фирмы "Контадайна фудс&q
  • chizh & co:    Чиж & Co
  • clorox co.:    "Клорокс" Компания по производству и сбыту предметов домашнего обихода и некоторых пищевых продуктов. Штаб-квартира в г. Окленде, шт. Калифорния. Входит в список "Форчун-500" [Fo
  • co adriaanse:    Адриансе, Ко
  • co laser:    лазер на окиси углерода
  • co prins:    Принс, Ко
  • co westerik:    Вестерик, Ко
  • co-accused:    сообвиняемый
  • co-active:    1) действующие совместно
Примеры
  • Horizontal co- operation between all relevant ministries and sectors is necessary for this approach.
    Для применения этого подхода необходимо осуществлять горизонтальное сотрудничество между всеми соответствующими министерствами и секторами.
  • The Co- Chairs noted that States Parties that still must fulfil Article 9 obligations could draw upon experiences such as these.
    Сопредседатели отметили, что государства-участники, которым еще надо выполнять обязательства по статье 9, могли бы опираться на такого рода опыт.
  • In the period from 2005 to 2011, Russian scientists were working in 36 IGCP projects, including in 10 projects as managers and co- managers.
    Только за период с 2005 по 2011 год, российские ученые работали в 36 проектах МПГК, в том числе в 10-ти проектах в качестве руководителей и соруководителей.
  • Since 2005, Lenchantin has been collaborating with The Entrance Band on their album Prayer of Death, as co- producer as well as contributing bass and violin.
    С 2005 года Леншантин сотрудничает с The Entrance Bandruen на их альбоме Prayer of Deathruen как в качестве сопродюсера, так и в качестве басистки и скрипачки.
  • In compliance with its terms of reference/, the first session of the Tripartite Expert Group was co- chaired by three members of the Bureau of the Expert Group representing transport, environment and health ministries.
    В соответствии с мандатом Трехсторонней группы экспертов, сопредседателями ее первой сессии являлись три члена Бюро Группы экспертов, представлявшие министерства транспорта, окружающей среды и здравоохранения.
  • The Prime Minister of the Republic of Kazakhstan gave support to this meeting which was co- chaired by the Minister of Economy and Budget Planning of the Republic of Kazakhstan and the Chairman of the Business Advisory Board.
    Премьер-министр Республики Казахстан поддержал проведение этого совещания, сопредседателями которого выступили министр экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан и Председатель Делового консультативного совета.
  • The set of documents mentioned in Chapter II, 2 was annexed to the original version of this report as handed over by the Head of the Fact Finding Mission to the Co- Chairs in Prague on February 28, 2005.
    Комплект документов, о которых говорится в главе II.2, был включен в приложение к оригиналу настоящего доклада, врученного руководителем Миссии по установлению фактов сопредседателям в Праге 28 февраля 2005 года.