coalesced перевод

• прил. 1) сросшийся
  синоним: grown together 2) вошедший в коалицию; союзный
  on the part of the coalesced princes ≈ на стороне объединившихся принцев
  
  синоним: allied Обьединенный

• coalesced copper:    брикетированная катодная медь
• coalesce:    1) соединяться; срастаться (о сломанной кости)2) объединяться (в группы) Ex: the thirteen colonies coalesced to form a nation тринадцать колоний слились в одно государство (США)3) _физ. коалесцирова
• coaler:    1) _ж-д. _мор. угольщик2) грузчик угля3) торговец углем
• coaldust gasifier:    coal-dust gasifierреактор для газификации угольной пыли
• coalescence:    1) соединение, слипание; сращение2) объединение (в группы)3) _физ. коалесценция
• coaldust flame:    coal-dust flameпылеугольный факел
• coalescence (chemistry):    Коалесценция
• coaldust explosion:    coal-dust explosionвзрыв угольной пыли
• coalescence of bubbles:    коалесценция пузырьков

• Nevertheless, the legal regime governing State responsibility had coalesced very slowly.
  Тем не менее правовой режим, регулирующий ответственность государств, формируется очень медленно.
• We note in the report that the rebels have coalesced into five main factions.
  Мы отмечаем в докладе, что мятежники объединились в пять основных группировок.
• The growing level of support has coalesced into new momentum for international action for Africa.
  Растущие масштабы поддержки придали новый импульс международным действиям в поддержку Африки.
• The FAO programme in Ecuador coalesced around several programmes that relate to gender and development.
  Программа ФАО в Эквадоре была тесно связана с рядом программ, имеющих отношение к гендерным аспектам и развитию.
• These militant groups coalesced from warlords and former army personnel after the collapse of the Najibullah government in 1992.
  Боевики объединились с бывшими полевыми командирами и военнослужащими после падения правительства Наджибуллы в 1992 году.
• Historian Brigitte Hamann takes the opposite view, arguing that Hitler's antisemitism coalesced later, after Hitler's years in Vienna.
  Историк Бригитта Хаманн отстаивает иную точку зрения, утверждая, что антисемитизм Гитлера зародился позднее, когда Гитлер покинул Вену.
• He saw the reaction in Matt's face as uneasiness coalesced into fear. Matt blinked and shook his head, his breath coming quicker.
  Мэтт моргнул и судорожно покачал головой, его дыхание, было учащенным.
• Shamans also perform rituals for this purposes. Buddhism came to Tuva later, and coalesced with shamanist rituals, in any case in many families.
  Буддизм проник в Тыву позже и слился с шаманскими обрядами, во всяком случае, во многих семьях.
• The mountain first began developing 900,000 years ago, when it began growing on top of three smaller shield volcanoes that had coalesced.
  Вулкан начал образовываться 900 000 лет назад, начиная расти на базе трёх более мелких щитовидных вулканов, которые впоследствии срослись.
• In fact, the interests of developing countries were much more complex, involving both defensive and offensive agendas that coalesced into a wider development agenda.
  Фактически интересы развивающихся стран носят гораздо более сложный характер, и наступательные и оборонительные действия переплетаются в рамках более широкой повестки дня в области развития.