coffin перевод

• 1) гроб
  
  2) _разг. _мор. негодное к плаванию судно, "старая калоша"
  
  3) _разг. _ав. отлетавший свой срок самолет, "гроб"
  
  4) бумажный пакетик, фунтик
  
  5) роговой башмак копыта
  
  6) _полигр. талер
  
  7) заброшенная шахта
  
  8) класть в гроб
  
  9) надежно спрятать

• coffin (film):    Гроб (фильм)
• coffin (surname):    Коффин
• coffin birth:    Посмертные роды
• coffin bone:    1) _анат. копытная кость
• coffin dodger:    n AmE sl She is a real coffin dodger chain-smoking all the time — Она просто гробит себя. Курит одну сигарету за другой I'm no coffin dodger — Я курю лишь изредка
• coffin joint:    венечный сустав
• coffin nail:    n AmE sl 1) He opened a pack of cigarettes and extended it toward me. "Have a coffin nail," he chuckled — Он открыл пачку сигарет и протянул ее мне. "Возьми сигарету, может, скорее сд
• coffin portrait:    Гробовой портрет
• coffin ray:    Короткохвостый гнюс
• coffin tack:    n AmE sl Every coffin tack you smoke takes a little off the end of your life — Каждая выкуренная тобой сигарета понемногу сокращает срок твоей жизни
• coffin texts:    Тексты Саркофагов
• coffin varnish:    n AmE sl You want some more of this coffin varnish? — Ты еще хочешь вмазать этой бормотухи?
• coffin-bone:    ˈkɔfɪnbəun сущ. копытная кость
• coffin-joint:    1) _анат. венечный сустав
• coffin-nail:    1) _сл. сигарета

• There was something in that coffin waiting for her.
  Там, в этом гробу, ее что-то ждало.
• Observe the geometric patterns on the floor near the coffin.
  Осмотрите геометрический узор на полу рядом с саркофагом.
• He falls into a stone coffin and ends up underground.
  Он падает в каменный гроб и оказывается под землей.
• The mob also threw a black coffin into the garden.
  В сад был также брошен черный гроб.
• And he was put in a coffin in Egypt.
  и положили в гроб в Египте.
• A coffin is leaning against the wall.
  Конь не может перепрыгивать через стену.
• Jesus Christ came quietly toward the coffin and touched it.
  Молча подойдя к мертвому телу юноши, Иисус прикоснулся к нему.
• "The age on the coffin lid, however, was merely a guess.
  Однако приписывание авторства Крекесу — это только предположение.
• Coffins before lowering into the grave for holding of the fire.
  Гробы перед опусканием в могилу держали на огне.
• We set the coffin down in front of the crowd.
  В ней катали валенки для фронта.