colic перевод

• 1) колика, резь (в животе)
  
  2) _анат. толстокишечный, относящийся к толстым кишкам

• appendicular colic:    аппендикулярная колика
• baby colic:    Младенческая колика
• biliary colic:    желчная колика, печеночная колика
• billious colic:    желчная колика, печеночная колика
• colic artery:    ободочная артерия
• devonshire colic:    свинцовая колика
• gallstone colic:    желчная колика, печеночная колика
• gastric colic:    гастралгия, гастродиния (боль в желудке)
• horse colic:    Колики у лошадей
• infantile colic:    "детская" колика (боль в животе у детей первых трех месяцев жизни)
• intestinal colic:    кишечная колика
• lead colic:    свинцовая колика
• meconial colic:    мекониевая колика
• menstrual colic:    альгодисменорея, менструальные боли
• ovarian colic:    боль в нижней части живота (при болезнях яичников)

• -can reduce edema of various etiologies and renal colic.
  -можно уменьшить отеки различной этиологии и почечной колики.
• This will be accompanied by severe colic.
  Не исключено, что это будет сопровождаться сильным гамма-всплеском.
• Jasper can ease an attack of renal colic.
  Яшма может облегчить приступ почечной колики.
• In addition, too fast pace, usually ends with colic, spasms, or injuries.
  Кроме того, слишком быстрый темп, как правило, заканчивается коликами, спазмами или травмами.
• Preparations of red clover are used as cough suppressants, antiastmatice, rheumatology and colic.
  Препараты из клевер используются как кашель подавления, antiastmatice, ревматологии и колики.
• To what acupuncture points shall I put HMP SCHALI® in case of menstrual colic?
  На какие точки применять изделия для устранения менструальных коликов?
• Market research, USA 2010, tested with 35 mothers of babies with colic.
  Исследование рынка, США, 2010 год, протестировано на 35 матерях, имеющих детей с младенческими коликами.
• Peppermint Extract is used to relieve intestinal colic, flatulent dyspepsia and associated conditions.
  выдержка пипермента использована для того чтобы сбросить кишечную колику, флатулент диспепсию и связанные условия.
• Peppermint Extract is used to relieve intestinal colic, flatulent dyspepsia and associated conditions.
  Выдержка пипермента использована для того чтобы сбросить кишечную колику, флатулент диспепсию и связанные условия.
• ¹Field study, Austria 2011, tested with 73 mothers of babies with colic /\nMarket research, USA 2010, tested with 35 mothers of babies with colic.
  Исследование рынка, США, 2010 год, протестировано на 35 матерях, имеющих детей с младенческими коликами.