collet перевод

• 1) _тех. гильза, втулка
  
  2) _тех. цанга
  Ex: collet chuck цанговый патрон
  
  3) _тех. хомутик
  
  4) гнездо камня (в часовом механизме или приборе)
  
  5) оправа
  Ex: the seal was set in a collet of gold печатка была оправлена в золото

• chuck collet:    = chuck spring colletцанговый патрон; цанга
• collet assembly:    = collet-and-chuck assemblyцанговый патрон
• collet attachment:    цанговый патрон
• collet capacity:    наибольший диаметр изделия, обрабатываемого в цанговом патроне; наибольший диаметр изделия, зажимаемого в цанговом патроне
• collet chuck:    цанговый патрон
• collet clamp:    цанговый зажим
• collet closer:    цанговый зажим; цанговый патрон
• collet closes:    цанга сжимает
• collet connector:    цанговый соединитель (водоотделяющей колонны с придонным блокомпротивовыбросовых превенторов)
• collet fixture:    цанговое зажимное приспособление; цанговый патрон
• collet holder:    = collet-style holderцанга; цанговый патрон
• collet housing:    отверстие под цангу
• collet jaw s:    кольцевой захват
• collet jaws:    кольцевой захват
• collet locking:    цанговый зажим

• The author is represented by counsel, Mr. Michel Arnold Collet.
  Автора сообщения представляет адвокат гн Мишель Арнольд Колле.
• The author is represented by counsel, Mr. Michel Arnold Collet.
  Автора представляет адвокат гн Мишель Арнольд Колле.
• He is represented by counsel, Mr. M.A. Collet.
  Он представлен адвокатом гном М.А. Колле.
• She is represented by counsel; Mr Michel Collet.
  Автора представляет адвокат г-н Мишель Колле.
• LZ4 is also implemented in newer Zstd archiver by Yann Collet.
  LZ4 также реализован в составе архиватора Zstd от Яна Колле.
• She is represented by counsel, M.A. Collet.
  Ее представляет адвокат М.А. Колле.
• She intends to gain eternal life to bring despair to all the world, and has ordered her subordinates to obtain the Dream Collet.
  Она жаждет получить вечную жизнь, чтобы приносить миру отчаяние, а потому приказала похитить Собиратель Мечты.
• According to Nigel Collet, in his book Butcher of Amritsar, Harington's schedule afforded him limited opportunity to comprehensively study Dyer's statement detailing his account while he did not "appear to have read any other document on the case".
  Найджел Коллет в книге Butcher of Amritsar пишет, что занятость Харингтона не позволяла ему всесторонне изучить рапорт Дайера с подробным описанием событий, а других документов по этому делу он, по-видимом, не читал.