complements перевод

• Дополнения complements дополняющие товары

• complementophilic:    обнаруживающий сродство к комплементу
• complementophil:    комплементофильный, имеющий сродство к комплементу
• completable space:    мат. дополняемое пространство
• complementontwo:    complement-on-two(поразрядное) дополнение до двух; дополнительный код (числа) (в двоичнойсистеме)
• complete:    1) полный; Ex: complete set полный комплект; Ex: complete edition of Shakespeare's works полное собрание сочинений Шекспира; Ex: complete disarmament полное разоружение; Ex: to spend a complete day
• complementonten:    complement-on-ten(поразрядное) дополнение до десяти; дополнительный код (числа) (вдесятичной системе)
• complete a form:    заполнять бланк
• complementonone:    complement-on-one(поразрядное) дополнение до единицы; обратный код (числа) (в двоичнойсистеме)
• complete a project:    завершить осуществление проекта, завершить строительство объекта

• A private health sector complements this public system.
  Эту публичную систему дополняет частный сектор учреждений здравоохранения.
• This service complements two other poverty alleviation schemes.
  Эта деятельность дополняет две другие программы облегчения положения неимущих.
• That programme complements various existing bilateral arrangements.
  Эта программа дополняет различные проводимые ныне двусторонние мероприятия.
• Supportive Housing complements the existing Personal Care Home Program.
  Эта программа дополняет действующую программу персонального ухода на дому.
• It also complements the knowledge management site described above.
  Система Listserv дополняет также описанный выше сайт управления знаниями.
• Standard replaces or complements substantially a provision.
  Стандарт заменяет собой или существенным образом дополняет соответствующее положение.
• The deli counter complements and enhances the culinary experience.
  Стойка деликатесов дополняет и совершенствует кулинарные ощущения.
• In so doing, it complements well the statistical analysis.
  Все это хорошо сочетается со статистическим анализом.
• Cooperation complements the primary duty of States.
  Сотрудничество является элементом этой главной обязанности государств.
• The present report complements the reports submitted on those topics.
  Настоящий доклад дополняет доклады, представленные по этим темам.