convenor: 1) член (комитета, общества), который назначает день собрания и подготавливает его созыв; ответственный за созыв (совещания и т. п.)2) руководитель конференции или симпозиума
convent: 1) монастырь (чаще женский) Ex: to go into a convent постричься в монахини2) католическая женская школа (при монастыре) Ex: educated at a convent получившая образование в монастырской школе
convenient: 1) удобный, подходящий Ex: convenient time удобное время; Ex: convenient tool удобный инструмент; Ex: convenient method подходящий метод; Ex: I'll call on you tomorrow evening if it's convenient for
I thank you for convening this timely meeting. Я благодарю Вас за своевременный созыв этого заседания.
We thank you for convening this open meeting. Мы признательны Вам за проведение этого открытого заседания.
I thank the President for convening this important meeting. Я благодарю Председателя за созыв этого важного заседания.
We therefore welcome the convening of this summit. Поэтому мы рады проведению этой встречи на высшем уровне.
We value the convening of this public wrap-up meeting. Мы признательны за созыв этого открытого итогового заседания.
CARICOM welcomes the convening of this High-level Review Meeting. КАРИКОМ приветствует созыв этого Пленарного заседания высокого уровня.
Its convening will be both timely and appropriate. Ее созыв будет своевременным и уместным мероприятием.
We thank you for convening this meeting. Мы благодарим Вас за созыв этого открытого заседания.
So I thank my son for convening this meeting. Поэтому я благодарю моего сына за созыв сегодняшнего заседания.
The General Assembly will consider convening more interactive debates. Генеральная Ассамблея рассмотрит вопрос об увеличении числа интерактивных прений.