cybernetics перевод

• 1) кибернетика

• biological cybernetics:    1) биокибернетика, бионика
• economic cybernetics:    Экономическая кибернетика
• economical cybernetics:    мат. экономическая кибернетика
• encyclopedia of cybernetics:    Энциклопедия кибернетики
• engineering cybernetics:    техническая кибернетика
• management cybernetics:    Управление (кибернетика)
• medical cybernetics:    мат. медицинская кибернетика
• psycho-cybernetics:    Психокибернетика
• social cybernetics:    социальная кибернетика; научная дисциплина, исследующая социальные связи в процессе коммуникации.
• theoretical cybernetics:    мат. теоретическая кибернетика
• variety (cybernetics):    Закон необходимого разнообразия
• cybernetics hierarchy of information control:    кибернетическая иерархия информационного контроля; по Т. Парсонсу - иерархические информационные взаимоотношения между подсистемами общей системы действия: культура регулирует социальную систему, та
• cybernetics in the soviet union:    Кибернетика в СССР
• second-order cybernetics:    Кибернетика второго порядка
• msu faculty of computational mathematics and cybernetics:    Факультет вычислительной математики и кибернетики МГУ

• Faculty of Computational Mathematics and Cybernetics 2010, pp. 413.
  Факультет Вычислительной математики и кибернетики, 2010, с. 413.
• 1968 – the organization of Economic Cybernetics faculty.
  1968 год — Организован факультет экономической кибернетики.
• Tammet has also worked in the Institute of Cybernetics in Tallinn.
  Таммет также работал в Институте кибернетики в Таллинне.
• Practice in the Central R&D Institute of Robotics and Technical Cybernetics.
  Защита в ЦНИИ Робототехники и Технической Кибернетики.
• Between 1987 and 1991 he worked in the Institute of Cybernetics.
  С 1987 по 1991 год работал научным сотрудником в Институте кибернетики.
• Faculty of Mathematics and Cybernetics, SUM.
  Факультет математики и кибернетики, ГУМ.
• This plan involved the villain Thunderball, who himself was a cybernetics genius.
  Этот план включал в себя злодея Тандербола, который сам был гением кибернетики.
• Aside from his physical advantages, Donald Pierce is a genius in robotics, cybernetics and electronics.
  Кроме этого, Дональд Пирс является гением в области робототехники, кибернетики и электроники.
• In 1992 the department of economic cybernetics was renamed into the department of economic-mathematical modeling.
  В 1992 г. кафедра экономической кибернетики была переименована в кафедру экономико-математического моделирования.
• From 1981 he worked at the Institute of Cybernetics of the Academy of Sciences of the Estonian SSR.
  С 1981 года — в Институте кибернетики Академии Наук Эстонской ССР.