dale перевод

• 1) долина, дол
  Ex: hill and dale, dale and down горы и долины _Id: up hill and down dale по горам, по долам; не разбирая дороги, куда глаза глядят; _Id: to curse up hill and down dale ругать на чем свет стоит
  
  2) участок земли, поле
  
  3) желоб, водосточная труба
  
  4) _мор. шпигат

• -dale:    -deɪl второй компонент сложных слов со значением: долина Dovedale — Давдейльская долина (центральная Англия)
• alan dale:    Дэйл, Алан
• alan-a-dale:    Алан из Лощины
• carnegie, dale:    (1888-1955) Карнеги, Дейл Писатель и преподаватель красноречия. Заинтересовался ораторским искусством еще в школьные годы, с 1911 стал преподавателем этой дисциплины. Вскоре организовал собственную
• dale (crater):    Дейл (лунный кратер)
• dale bumpers:    Бамперс, Дейл Леон
• dale carnegie:    Карнеги, Дейл
• dale chihuly:    Чихули, Дейл
• dale clevenger:    Клевенджер, Дейл
• dale cooper:    Дейл Купер
• dale crover:    Кровер, Дейл
• dale dabone:    Дэйл Дабоун
• dale dickey:    Дикки, Дейл
• dale earnhardt:    Эрнхардт, Дейл (старший)
• dale ellis:    Эллис, Дейл

• Margaret's marriage to Dale was a short one.
  Брак Миледи с графом де Ла Фер был недолгим.
• Dolby's brother Dale was also an engineer at Ampex.
  Дейл, брат Долби, также был инженером в Ampex.
• Oddly enough, Dale is a phenomenal competitive eater.
  Неудивительно, что Иов вскоре стал отличным пси-оперативником.
• She was formerly married to Melvins drummer Dale Crover.
  Она ранее была замужем за барабанщиком Melvins Дэйлом Кровером.
• Dale is reunited with his friends before he dies.
  Перед смертью Дейл воссоединяется со своими друзьями.
• Bain son of Bard becomes King of Dale.
  Бэйн, сын Барда, становится Королем Эсгарота.
• Smaug the Dragon descends on Erebor. Dale destroyed.
  Смог нападает на Эребор. Эсгарот разрушен.
• Erwin Diewert, Peter Hill, Charles Hulton, Dale Jorgenson, Jack Triplett.
  Эрвин Диверт, Питер Хилл, Чарльз Халтон, Дэйл Йоргенсон, Джек Триплетт.
• Brand son of Bain becomes King in Dale. Death of Gilraen.
  Бранд, сын Бэйна, становится королем Эсгарота. Умирает Гилраэнь.
• Going westward a mile or so they came to a dale.
  Проехав милю на запад, они попали в небольшую лощину.