databases перевод

• Базы

• astronomical databases:    Базы данных по астрономии
• biological databases:    Электронные биологические ресурсы
• chemical databases:    Базы данных по химии
• cursor (databases):    Курсор (базы данных)
• databases by continent:    Базы данных по частям света
• databases by subject:    Базы данных по содержанию
• graph databases:    Графовые СУБД
• law databases:    Правовые базы данных
• medical databases:    Медицинские базы данных
• online databases:    Базы данных в Интернете
• participating databases:    составляющие [компонентные] базы данных (распределенной СУБД)
• scientific databases:    Научные базы данных
• separate databases:    разобщенные базы данных (в отличие от интегрированной СУБД)
• spatial databases:    рассредоточенные базы данных (в отличие от целостной реляционной)
• types of databases:    Типы баз данных

• The automated system consists of constantly updated databases.
  Автоматизированная система состоит из постоянно обновляемых баз данных.
• Promotion of databases on internet will be improved.
  Будет улучшена пропаганда баз данных, размещенных в Интернете.
• OECD databases contain a massive quantity of statistics.
  Базы данных ОЭСР содержат громадный объем статистических данных.
• Linkages with other relevant databases will be established.
  Будут установлены связи с другими соответствующими базами данных.
• Promotion of databases on internet will be improved.
  Будет улучшена реклама баз данных, размещенных в Интернете.
• Collect all of your domains, email addresses, and databases.
  Неограниченное количество доменов, баз данных и почтовых ящиков.
• Updated databases for Detonator and ForceWare driver families.
  Обновлены базы данных для серий драйверов Detonator и ForceWare.
• PubChem consists of three dynamically growing primary databases.
  PubChem состоит из трёх основных динамично развивающихся баз данных.
• Added databases for ForceWare 93.28 and 97.44 drivers.
  Добавлены базы данных для драйверов ForceWare 97.28 и 97.44.
• Databases will be established consistent with these manuals.
  В соответствии с этими руководствами будут созданы базы данных.