debug перевод

• 1) _комп. отладка (программы)
  
  2) удалять или устранять насекомых-паразитов (с растений и т. п.)
  
  3) _профес. удалять или отключать скрытые средства подслушивания
  
  4) _тех. устранять дефекты или ошибки (в чем-л.); налаживать (машину)
  
  5) _комп. отлаживать (программу)

• debug (command):    Debug
• debug build:    отладочная конструкция
• debug command:    команда отладки, отладочная команда
• debug computer:    отлаживать ЭВМ
• debug driver:    программа управления отладкой
• debug macro:    отладочная макрокоманда, макрокоманда отладки
• debug macrocommand:    макрокоманда отладки
• debug macroinstruction:    отладочная макрокоманда, макрокоманда отладки
• debug module:    отладочный модуль
• debug monitor:    отладочный монитор (программа)
• debug package:    отладочный пакет программ
• debug program:    отлаживать программу
• debug service:    сервисные средства отладки
• debug stage:    стадия отладки (напр. программы), стадия устранения дефектов
• debug symbol:    Отладочные символы

• Various command line interfaces useful for debugging calibre.
  Различные интерфейсы командной строки полезны для отладки calibre.
• You can install release and debug provider assemblies.
  Вы можете установить релизные и отладочные сборки провайдера.
• On the Debug menu, click Disable all Breakpoints.
  В меню Отладка выберите команду Отключить все точки останова.
• On the Debug menu, click Remove All Breakpoints.
  В меню Отладка выберите команду Удалить все точки останова.
• Georgy from Ukraine was engaged in debugging automation.
  Все что-то делали. Георгий с Украины занимался отладкой автоматики.
• Use the Debugging Tools for Windows installation located at.
  Использовать средства отладки для Windows в следующей папке.
• Specifies whether ASP client-side debugging is enabled.
  Указывает, включена ли отладка ASP на стороне клиента.
• CodeXL was successfully used to debug Bullet.
  AMD CodeXL был успешно использован для отладки Bullet.
• – testing and debugging of ERG functional analyzer.
  – экспериментальная проверка и корректировка результатов конструирования.
• Analytic and Debug logs are disabled by default.
  Аналитический и отладочный журналы по умолчанию неактивны.