We see nothing wrong with such decentralization. Мы не видим в этом ничего плохого.
Decentralization to regional offices and to subregional actors is called for. Целесообразно возложить ее решение на региональные учреждения и субрегиональных участников.
The key to improving the situation was decentralization and returns. Позже в этом же ключе высказался и союзный министр иностранных дел.
The decentralization of responsibilities without power or resources should be avoided. Следует избегать мер по делегированию ответственности без наличия полномочий или ресурсов.
Decentralization opens up opportunities to link national strategy development with community-based participatory approaches. Вместе с тем прогресс зависит от политической воли, а также от наличия соответствующих возможностей.
It was also important to continue with public sector reform and decentralization of the public administration. Столь же важно продолжать реформирование государственного сектора.
Speakers cautioned local governments to ensure that decentralization was not stifled under the guise of fighting terrorism. ОГМВ, заявила она, будет в первых рядах защитников демократии на местах.
Reforms resulted in decentralization of housing responsibilities from higher to lower levels of government. Реформы привели к делегированию ответственности в области жилищного хозяйства с более высоких на более низкие уровни управления.
Cronyism can negate the benefits for local people. Still, even partial decentralization can result in some benefits for local people. Кумовство может перечеркнуть выгоды, получаемые местным населением.