deep-frozen перевод

• ˈdip,frəuz(ə)n
  прил.
  1) быстрозамороженный; свежезамороженный
  синоним:
  fresh-frozen
  2) промерзший; подмороженный
  - deep-frozen soil

• deep-frozen pack:    упаковка сильнозамороженных пищевых продуктов
• deep-frozen soil:    вечная мерзлота синоним: ever-frost
• frozen:    1) замерзший, застывший Ex: frozen feet замерзшие ноги Ex: frozen to death погибший от холода2) скованный льдом; покрытый льдом; превратившийся в лед Ex: frozen brook замерзший ручей3) замороженный
• deep:    1) глубь, глубина Ex: the unfathomed deeps неизведанные (неизмеренные) глубины океана Ex: the deep of space безграничность пространства Ex: the deeps of knowledge _образ. глубины знаний2) углубление
• deep into:    нареч. вглубь, внутрь синоним: inland, deep down
• in deep:    adj AmE sl 1) He loves the theater, he's definitely in deep — Он страстно увлечен театром Him and Mary are in deep — У него с Мэри серьезно He's in deep with the mob — Он связался с этой ш
• a frozen flower:    Ледяной цветок
• anna (frozen):    Анна (Дисней)
• elsa (frozen):    Эльза (Дисней)
• ever-frozen:    1) вечномерзлый (о грунте)
• fresh-frozen:    прил. свежезамороженный синоним: deep-frozen
• frozen (franchise):    Холодное сердце (Disney)
• frozen (soundtrack):    Холодное сердце (саундтрек)
• frozen account:    сущ. замороженный счет (до решения властей или суда) блокированный счёт
• frozen assets:    1)неликвидные активы 2)замороженные активы неликвидные активы

• Meat may be presented chilled, frozen or deep-frozen.
  Мясо может поставляться в охлажденном, замороженном или глубокозамороженном виде.
• Meat may be presented chilled, frozen or deep-frozen.
  Мясо может поставляться в охлажденном замороженном или глубокозамороженном виде.
• Fancy meats may be presented chilled, frozen or deep-frozen.
  Мясные субпродукты могут поставляться в охлажденном, замороженном или глубокозамороженном виде.
• Meat may be presented chilled, frozen or deep-frozen.
  Мясо может поступить в продажу в охлажденном, замороженном или глубокозамороженном виде.
• Edible meat co-products may be presented chilled, frozen or deep-frozen.
  Пищевые мясные субпродукты могут поставляться в охлажденном, замороженном или глубоко замороженном виде.
• Edible meat co-products may be presented chilled, frozen or deep-frozen.
  Пищевые мясные субпродукты могут поступать в продажу в охлажденном, замороженном или глубокозамороженном виде.
• A batch of frozen or deep-frozen product must comprise one and the same scientifically defined species.
  Партию мороженого или глубокомороженого продукта может состоять лишь из одного и того же вида, определяемого в соответствии с его научным наименованием.
• Meat may be presented chilled, frozen or deep-frozen. Depending on the refrigeration method used, tolerances for product weight to be agreed between buyer and seller.
  Мясо может поставляться в охлажденном замороженном или глубокозамороженном виде.
• Meat may be presented chilled, frozen or deep-frozen. Depending on the refrigeration method used, tolerances for product weight to be agreed between buyer and seller.
  Мясо может поставляться в охлажденном, замороженном или глубокозамороженном виде.
• The transport document shall state the name of the foodstuff, whether it is deep-frozen or frozen and that it is immediately to be further processed at destination.
  Такая перевозка должна осуществляться транспортными средствами, допущенными на основании СПС, без использования термического оборудования для повышения температуры пищевых продуктов.