deficient перевод

• 1) лишенный (чего-л.); несовершенный; недостаточный; неполный; дефектный
  Ex: deficient estate запущенное имение
  Ex: deficient memory слаборазвитая память
  Ex: mentally deficient слабоумный
  Ex: bodily deficient с физическими недостатками
  Ex: deficient in energy недостаточно энергичный; вялый, пассивный
  Ex: deficient in knowledge с пробелами в знаниях
  Ex: he is deficient in courage ему недостает мужества
  
  2) недостающий
  Ex: deficient amount недостающая сумма (денег)

• data deficient:    Виды, для оценки угрозы которым недостаточно данных
• deficient amount:    недостающая сумма денег
• deficient component:    мат. дефицитная компонента (графа)
• deficient divisor:    мат. дефектный дивизор
• deficient function:    мат. дефектная функция
• deficient group:    дефектная группа
• deficient medium:    неполноценная среда, недостаточная среда
• deficient number:    Недостаточные числа
• deficient person:    дефективный
• deficient postage:    почт. неполная оплата
• deficient product:    дефицитный продукт
• deficient pulse:    дефицит пульса
• deficient set:    т. граф. дефицитное множество
• deficient subspace:    мат. дефектное подпространство
• mentally deficient:    умственно неполноценный

• Dry zones are characterized by deficient and erratic rainfall.
  Засушливые зоны характеризуются нехваткой и неравномерностью дождевых осадков.
• The current working method was deficient, however.
  Он также считает, что нынешние методы работы несовершенны.
• Yet there are currently many examples of deficient policies.
  Но уже сейчас можно привести немало примеров неправильной политики.
• However, power supply for the rural districts is deficient.
  Вместе с тем электроэнергии в сельские районы подается недостаточно.
• Most bottlenecks were caused by incorrect or deficient coding.
  Большинство недостатков было вызвано неправильным или неполным внесением кодов.
• They are deficient in wisdom and devoid of truth.
  В них недостает мудрости и отсутствует истина.
• The control mechanisms regulating this market are obviously deficient.
  Контрольных механизмов, регулирующих этот рынок, явно недостаточно.
• A deficient taxation policy for institutions in the correctional system.
  несовершенная налоговая политика в отношении деятельности учреждений УИС.
• Deficient nutritional status of children expressed as stunting and wasting.
  Недоедание является причиной замедленного развития детей и истощения.
• 9.Proposition. Trinitized Sons of Perfection are deficient in time-space experience.
  Утверждение. Тринитизованным Сынам Совершенства не хватает пространственно-временного опыта.