J It combines a deterministic factor with a stochastic one. j Она сочетает детерминистский фактор со схоластическим.
This term has been replaced with Deterministic Effect. Этот термин был заменен детерминированным эффектом.
There are stochastic and deterministic models of different levels of complexity. Имеются стохастические и детерминистические модели различной степени сложности.
Framing is delivered through the deterministic transitions of the added framing bits. Кадрирование доставляется через детерминированные переходы в добавленных обрамляющих битах.
Forecasting is therefore a less deterministic science than 25 years ago. Поэтому прогнозирование является менее детерминистской наукой, чем 25 лет тому назад.
The method of reducing of formulated problem to a deterministic variant is proposed. Предложен метод сведения сформулированной задачи к детерминированному варианту.
Allows deterministic behavior on real-time systems avoiding the out of memory errors. Позволяет реализовывать детерминированное поведение в системах реального времени и избежать ошибок памяти.
Keep focusing on Disclosure in a positive and deterministic way and it will occur. Продолжайте думать о Раскрытии позитивно и решительно, и оно вскоре произойдет.
The word problem in G should have a fast solution by a deterministic algorithm. Задача равенства слов в группе G должна иметь быстрое решение детерминированным алгоритмом.
It can build a deterministic or generalized LR parser from an annotated, context-free grammar. Он может строить детерминированные или обобщенные синтаксические LR-анализаторы по аннотированной контекстно-свободной грамматике.