device перевод

• 1) схема, план, проект
  Ex: happy device удачный план
  Ex: to invent (to hit upon) a device придумать план
  
  2) прием
  Ex: stylistic device стилистический прием
  Ex: stale device избитый прием
  
  3) (злая) проделка; коварный замысел
  Ex: the devices of the devil бесовские проделки
  Ex: through this device he put the police off the scent с помощью этой уловки он сбил полицию со следа
  
  4) устройство, приспособление; механизм, аппарат, прибор
  Ex: safety device предохранительный механизм
  Ex: labour-saving devices механические приспособления; бытовые приборы
  Ex: nuclear device ядерное устройство
  Ex: reconnoitric (reconnaissance) devices разведывательная аппаратура
  Ex: electronic device электронный прибор
  Ex: laser device лазерная установка
  Ex: input-output devices устройства ввода-вывода
  Ex: encoding device кодирующее устройство, шифратор
  Ex: error sensing device детектор ошибок
  Ex: time-delay device механизм замедленного действия; реле времени
  
  5) элемент
  Ex: active device активный элемент
  
  6) эмблема
  
  7) девиз
  
  8) _уст. рисунок; композиция
  Ex: of rare device редкого рисунка
  Ex: of strange device странного вида
  
  9) _pl. изощренность _Id: to leave smb. to his own devices предоставить кого-л. самому себе

• and device:    гидроклапан "И" (логический клапан, пропускающий поток только при наличии давления во всех подводящих линиях); пневмоклапан "И"
• or device:    гидроклапан "ИЛИ"; пневмоклапан "ИЛИ"
• device (device album):    Device (альбом)
• end device device:    1) исполнительный элемент (напр. инструмент, датчик); исполнительное устройство 2) выходное устройство
• speaking device device:    переговорное устройство
• abrading device:    доводочное устройство
• accounting device:    счетное устройство
• accused device:    устройство, квалифицируемое истцом как нарушающее патент, контрафактное (по мнению истца) устройство
• acoustoelectric device:    акустоэлектронное устройство
• activation device:    включающее устройство
• active device:    активное устройство
• actuating device:    исполнительное устройство; исполнительный механизм
• actuation device:    управляющее устройство
• adaptive device:    адаптивное устройство
• add-in device:    1) встроенное устройство 2) встроенный компонент

• Mouse, or other standard or accessible input device.
  мышь, или другое стандартное или доступное входное устройство.
• A good device, Although with several small problems.
  Хорошее устройство, хотя и с несколькими небольшими глюками.
• If the check succeeds, you disable the device.
  Если она успешна, ты выводишь приспособление из строя.
• Don't show this message again for this device.
  Больше не повторять это сообщение для этого устройства.
• Don’t keep inflammable substances near the operating device.
  Не держите поблизости от работающего устройства легковоспламеняющиеся вещества.
• This access is device agnostic and completely secure.
  Доступ не зависит от устройства и абсолютно надежен.
• Upload the text file on your mobile device.
  Загрузить полученный текстовый файл на Ваше мобильное устройство.
• WebAdmin layout automatically adapts to your device type.
  Интерфейс WebAdmin автоматически адаптируется к типу используемого устройства.
• You can upload different maps to your device.
  Вы можете загружать различные карты на свое устройство.
• The device shall support a 1 etu delay.
  Устройство должно реагировать на задержку продолжительностью 1 эев.