diadem перевод

• 1) диадема; корона; венец
  Ex: diadem of snow _образ. снежный венец
  
  2) монаршья власть
  
  3) _редк. короновать, венчать короной

• diadem monkey:    см. blue monkey
• diadem peak:    Диадем-Пик
• diadem-class cruiser:    Бронепалубные крейсера типа «Диадем»
• diadem-class cruisers:    Бронепалубные крейсера типа «Диадем»
• george iv state diadem:    Диадема Георга IV
• hms diadem (1942):    HMS Diadem (84)
• hms diadem (84):    HMS Diadem (1942)
• diadelphous:    бот. двухбратственный
• diadectomorpha:    Диадектоморфы
• diadectes:    Диадекты
• diad:    1) _хим. двухвалентный радикал
• diactivator:    дезактиватор

• My justice was as a robe and a diadem.
  плащем и увяслом служило мне правосудие.
• These burning concepts are like gems of beauty in diadems of glory.
  Эти пламенеющие идеи подобны прекрасным камням в коронах славы.
• Bring forth the royal diadem, and crown Him Lord of all.
  А потом питайся всевозможными плодами и следуй по путям твоего Господа, которые доступны тебе“.
• She wore a diadem of stars, a blue robe, and carried lilies in her hands.
  На ней была диадема из звезд, синие одежды, и она несла лилии в руках.
• The crown jewels also include the Diamond Diadem created for Queen Pauline of Württemberg in 1820.
  Королевские регалии Вюртемберга также включают Алмазную диадему, изготовленную для королевы-консорта Паулины Вюртембергской в 1820 году.
• As part of that activity, a model for predicting GEO populations has been developed and tested (DIADEM).
  В рамках этой деятельности была разработана и испытана модель прогнозирования засоренности ГСО, названная DIADEM.
• The figure is of a man wearing mail armour and brandishing a sword and shield, with a diadem bound around his head.
  Изображение показывает человека, носящего кольчужную броню, несущего меч и щит и с диадемой на голове.
• Likewise in the case of the rarest spiritual people, it is possible to see a sort of diadem of light above their heads.
  Также можно у редчайших духовных людей видеть как бы световую диадему над головой.
• Queen Pauline's husband King William I even had several large diamonds transferred from the Crown of Württemberg to the Diamond Diadem.
  Муж Паулины, король Вильгельм I, даже распорядился снять несколько крупных алмазов из королевской короны, чтобы вмонтировать их в Алмазную диадему.
• In recent years, is considered fashionable to decorate each bride a diadem or tiara is often this ornament appears as part of attachment veils.
  В последнее время есть считается модным украшать каждую невесту диадемой или тиарой, часто это украшение выступает, как часть крепления фаты.