dialysis перевод

• 1) (_pl. -ses) _хим. диализ

• continuous dialysis:    проточный диализ, непрерывный диализ
• counterflow dialysis:    противоточный диализ
• dialysis (biochemistry):    Диализ
• dialysis bag:    бтх диализный мешок
• dialysis bath:    диализная ванна, ванна для диализа
• dialysis department:    отделение гемодиализа, отделение искусственной почки
• dialysis fermentation:    диализная ферментация
• dialysis fluid:    диализирующий раствор
• dialysis membrane:    диализная мембрана
• dialysis parchment:    диализная пленка; мембрана
• dialysis sac:    диализный мешок
• dialysis solution:    раствор для диализа
• dialysis station:    отделение гемодиализа, отделение исскуственной почки
• dialysis therapy:    лечебный диализ
• dialysis unit:    диализатор, установка для диализа

• Implicit rationing also exists for services such as dialysis.
  Существует также косвенное нормирование таких услуг, как диализ.
• Peritoneal dialysis requires access to the abdomen.
  Для проведения перитонеального диализа необходим доступ к брюшной полости.
• In peritoneal dialysis glucose is used in the dialysis fluid.
  При перитонеальном диализе в диализном растворе используется глюкоза.
• In peritoneal dialysis glucose is used in the dialysis fluid.
  При перитонеальном диализе в диализном растворе используется глюкоза.
• There is often more flexibility with the dialysis schedule.
  часто обеспечивается большая гибкость расписания диализа.
• He also improved on his dialysis machine.
  Он также усовершенствовал свою машину диализа.
• In haemodialysis blood supply can be controlled by the dialysis machine.
  При гемодиализе подача крови может контролироваться диализным аппаратом.
• Clean the equipment and the room where dialysis is done.
  очистка оборудования и комнаты проведения диализа.
• Mr. Soobramoney failed to satisfy the hospital requirements for dialysis.
  Состояние здоровья г-на Субрамонея не удовлетворяло требованиям клиники для получения диализа.
• In addition, he was on kidney dialysis three times a week.
  Всё это время ей придётся проводить диализ три раза в неделю.