dilated перевод

• 1) расширенный
  Ex: his face was white, his eyes dilated лицо у него было белое, глаза широко открыты
  
  2) _геральд. раскрытый

• dilated cardiomyopathy:    Дилатационная кардиомиопатия
• dilated domain:    мат. расширенная область
• dilated matrix:    мат. расширенная матрица
• dilate upon:    пространно говорить о (чем-л.)
• dilate on:    пространно говорить о (чем-л.)
• dilate:    1) расширять, растягивать, увеличивать2) расширяться, растягиваться, увеличиваться3) _книж. распространяться Ex: to dilate on (upon) smth. пространно рассуждать о чем-л.
• dilatatory:    1) _мед. расширитель (инструмент)
• dilatator:    1) _анат. дилятатор, расширяющая мышца2) _мед. расширитель (инструмент)
• dilater:    1) dilatator

• My hands had found her fully dilated.
  Мои руки убедились в том, что она полностью раскрыта.
• These dilated, inflamed veins are also known as piles.
  Этот тип расширения и воспаления вен известен как геморроидальные узлы.
• After the pupil has dilated, the eye will be examined and measured.
  После того, как зрачок расширится, производятся обследования и замеры.
• During intubation the right branch of pulmonary artery of Kate was dilated.
  Во время зондирования Кате расширили правую ветку легочной артерии.
• Extended members and close affiliates include Dilated Peoples and Strong Arm Steady.
  Расширенная команда включала также Dilated Peoples и Strong Arm Steady.
• Extended members and close affiliates include Dilated Peoples and Strong Arm Steady.
  � асширенная команда включала также Dilated Peoples и Strong Arm Steady.
• Redness appears when blood vessels located near the skin surface are dilated.
  При расширенных кровеносных сосудов, расположенных вблизи поверхности кожи появляется покраснение.
• Hypertrophic cardiomyopathy affects about 1 in 500 people while dilated cardiomyopathy affects 1 in 2,500.
  Гипертрофическая кардиомиопатия поражает примерно одного из 500 человек.
• Varicosities are the dilated parts of the vein that are also characterized with thickening and twisting.
  Варикоз являются расширенные части Вены, также характеризуется утолщением и скручивания.
• NIH recommends that all pregnant women with diabetes have dilated eye examinations each trimester.
  Все дети дошкольного возраста должны пройти полное офтальмологическое обследование, причём каждый глаз необходимо обследовать отдельно.