dimensional перевод

• 1) размерный, относящийся к размеру или величине
  Ex: dimensional characters размеры; параметры
  
  2) имеющий три измерения, пространственный
  Ex: dimensional drawing объемный чертеж
  
  3) (-dimensional) в сложных словах имеет значение: имеющий столько-то измерений, -мерный
  Ex: three-dimensional трехмерный
  Ex: n-dimensional n-мерный
  
  4) _физ. размерный (о величине)

• -dimensional:    -dɪˈmenʃ(ə)nl второй компонент сложных слов со значением: имеющий столько измерений, сколько указано первым компонентом four-dimensional space — четырехмерное пространство
• continuous-dimensional:    матем. непрерывномерный
• countably dimensional:    мат. счетномерный
• countably-dimensional:    матем. счётномерный
• dimensional accuracy:    точность размеров
• dimensional allowance:    1) размерный допуск 2) припуск (на обработку)
• dimensional analysis:    1) анализ размерностей 2) физ. анализ размерный 3) научн. теория подобия
• dimensional audit:    размерный контроль
• dimensional change:    изменение размеров
• dimensional changes:    nизменение размеров
• dimensional check:    контроль размеров; размерный контроль
• dimensional consistency:    стабильность размеров, размерная стабильность (обработанных деталей)
• dimensional constant:    размерная константа размерная постоянная
• dimensional control:    контроль размеров
• dimensional crossover:    размерный кроссовер

• Sometimes answers can be found by dimensional analysis.
  Ответы иногда помогает получить применение анализа размерностей.
• Consider a sphere in 4 dimensional space.
  Мысленно окажемся в четырёхмерном пространстве, и рассмотрим там сферу.
• Close dimensional tolerances on products die casted in aluminum.
  Тесных допусков на продукты умирают литой алюминий.
• Controlled dimensional tolerance as per customer requirement.
  Контролируемый допуск в соответствии с требованием заказчика.
• The dimensional characteristics are given in Annex 10, Appendix 5.
  Размерные характеристики приводятся в приложении 10, добавление 5.
• A circle is thus a sphere in 2 dimensional space!
  Таким образом, окружность — это сфера в 2-мерном пространстве!
• Fully dimensional holographic images are being used for improved reconnaissance.
  Полноразмерные голографические изображения используются для улучшения разведки.
• Such is the likes of higher dimensional existence.
  Таковы особенности существования в высших измерениях.
• They are driven by EGO and three dimensional thinking.
  Ими движет ЭГО и трехмерное мышление.
• All linear maps between finite dimensional vector spaces are also continuous.
  Все линейные отображения между конечномерными векторными пространствами также непрерывны.