dipper перевод

• 1) красильщик
  
  2) _презр. анабаптист; баптист
  
  3) ковш, черпак
  Ex: (D.) _ам. Большая Медведица (тж. Big D.)
  Ex: Little D. Малая Медведица
  
  4) ныряющая птица, птица-нырок
  
  5) _зоол. оляпка (Cinclus gen.)
  
  6) литейный ковш
  
  7) ковш экскаватора
  
  8) _авт. черпачок (шатуна)
  
  9) _геол. нисходящий сброс
  
  10) _фот. держатель (в ванночке для проявления)
  
  11) _авт. переключатель света фар

• american dipper:    американская оляпка (Cinclus mexicanus)
• asiatic dipper:    см. brown dipper
• backhoe dipper:    обратная механическая лопата
• big dipper:    1) колесо обозрения
• brown dipper:    бурая оляпка (Cinclus pallasi)
• common dipper:    (обыкновенная) оляпка (Cinclus cinclus)
• dipper arm:    рукоять ковша (экскаватора)
• dipper capacity:    вместимость ковша (подъемно-транспортной машины)
• dipper cylinder:    горн. гидроцилиндр черпания
• dipper door:    откидное днище ковша экскаватора
• dipper dredge:    одночерпаковая драга
• dipper handle:    рукоять ковша экскаватора
• dipper lip:    режущая кромка ковша
• dipper pines:    Диппер Пайнс
• dipper sample:    ковшовая проба

• As a character, Dipper has been critically well received.
  Как персонаж, Диппер был хорошо принят критиками.
• An ordinary spoon consists of a dipper and a handle.
  Ложка обычная состоит из черпака и рукояти.
• The gora said let's play I spy. The dipper said sure.
  Гора сказал давайте играть я шпион. Ковш сказал точно.
• He persuaded Dipper to keep Hagrid and train him as gamekeeper.
  Он заставил Диппета не выгонять его и выучить на лесника.
• A dipper and a gora are sitting beside each other on a plane.
  Ковша и гора сидят рядом друг с другом на плоскости.
• It is rich in bright stars including most of the stars of the Big Dipper.
  Она богата яркими звёздами, включая большинство звёзд Большого Ковша.
• He said I spy with my little eye something black. The dipper said suitcase?
  Он сказал, что я шпион с моим немного кое-что глаза черные. Ковш сказал чемодан?
• Thus, the Big Dipper, unlike most constellations or asterisms, is largely composed of related stars.
  Таким образом, Большой Ковш, в отличие от большинства астеризмов или созвездий, в значительной степени состоит из связанных звёзд.
• Samples should be taken by “dipping” the well-mixed container, etc., by means of a clean milk-churn dipper.
  Пробы следует отбирать от хорошо перемешанного содержимого контейнера с помощью погруженного на глубину пробника для отбора проб молока.
• Samples should be taken by " dipping " the well-mixed container, etc., by means of a clean milk-churn dipper.
  Пробы следует отбирать от хорошо перемешанного содержимого контейнера с помощью погруженного на глубину пробника для отбора проб молока.