disabilities перевод

• Препятствия

• people with disabilities:    Люди с ограниченными возможностями
• person with disabilities:    = person with disabitiy инвалид (рекомендуется как политически корректный термин вместо ) синоним: disabled person
• removal of disabilities:    аннулирование правопоражений
• convention on the rights of persons with disabilities:    Конвенция о правах инвалидов
• disabilities affecting intellectual abilities:    Расстройство интеллекта
• optional protocol to the convention on the rights of persons with disabilities:    Факультативный протокол к Конвенции о правах людей с инвалидностью
• united nations' international day of persons with disabilities:    Международный день инвалидов
• disa (plant):    Диза
• disa:    [Defence Information System Agency] Агентство по оборонныминформационным системам (ведущий разработчик США в областиинформационных технологий, осуществляющий в рамках Internetадминистративное управл
• dis.:    сокр. от disciplinary дисциплинарный, исправительный
• disability:    1) неспособность, бессилие Ex: disability to do (for doing) smth. неспособность сделать что-л. Ex: under a disability неспособный2) препятствие, помеха3) неплатежеспособность4) нетрудоспособность, и
• dis-:    1) образует слова со значением, противоположным значению производящей основы, или со значением отсутствия, лишения чего-л. Ex: disfluency потеря беглости речи Ex: disincentive подавление стимула Ex:
• disability annuity:    страхование пенсии на случай утраты трудоспособности
• dis ii:    dis- IIpref со значением двойной; dissyllable двусложныйdis- iipref со значением двойной; dissyllable двусложный
• disability benefit:    пособие по нетрудоспособности

• Note, however, that the term “handicapped” should be replaced by “disabled” or “people with disabilities”.
  Вместе с тем необходимо отметить, что вместо термина "handicapped" следует использовать термины "disabled" или "people with disabilities".
• Note, however, that the term “handicapped” should be replaced by “disabled” or “people with disabilities”.
  Вместе с тем просьба отметить, что вместо термина "handicapped" следует использовать термин "disabled" или "рeople with disabilities".
• Compare Americans with Disabilities Act of 1990 to the Disability Discrimination Act 1995.
  Их британские коллеги же предпочитают этого не делать — сравните американский Americans with Disabilities Act of 1990 и британский Disability Discrimination Act 1995.