ditcher перевод
Перевод
Мобильная
- 1) землекоп
2) _стр. траншейный экскаватор; канавокопатель
3) _с-х. распашник, двухотвальный плуг
- boomtype ditcher: boom-type ditcherмногоковшовый канавокопатель
- bull ditcher: двухотвальный канавокопатель
- chaintype ditcher: chain-type ditcherцепной канавокопатель
- ditcher boom: стрела канавокопателя
- ditcher plough: плуг-канавокопатель
- drainage ditcher: дренажный канавокопатель
- gopher ditcher: гусеничный канавокопатель
- ladder ditcher: многоковшовый канавокопатель
- ladderbucket ditcher: ladder-bucket ditcherмногоковшовый канавокопатель
- laddertype ditcher: ladder-type ditcherмногоковшовый канавокопатель
- last ditcher: 1) упрямый, упорный человек Ex: he is a last ditcher by nature он никогда не сдается, он всегда бьется (держится) до последнего конца
- milling ditcher: фрезерный канавокапатель
- mole ditcher: дренажно-кротовая машина
- mounted ditcher: навесной канавокопатель
- multibucket ditcher: многоковшовый канавокопатель
Примеры
- With this idea of him, his undisguised disinclination for work became venial; and entertaining such views of extending their business, they counted more upon his ultimate value to them as a man of science than as a mere ditcher.
Если так, то его неприкрытое отвращение к работе становилось простительным; в своих планах расширения дела они рассчитывали скорее на его услуги в дальнейшем в качестве мужа науки, чем теперь в качестве простого землекопа.