He joined the Dominicans in Angers in October 1934. Он вступил в доминиканский орден в Анже в октябре 1934 года.
There was also a growing Dominican immigration to Puerto Rico, with nearly 70,000 Dominicans living there as of 2010. На втором месте — Норвегия, в которую в 2011 г. прибыло около 70 тыс. иммигрантов.
In May 2008, Center staff met with the UNICEF Country Director in Santo Domingo to discuss the issue of statelessness of Dominicans of Haitian descent. В мае 2008 года сотрудники Центра встретились в Санто-Доминго с директором ЮНИСЕФ по стране для обсуждения проблемы отсутствия гражданства у жителей Доминиканской Республики гаитянского происхождения.
However, the fact is that the country cannot offer even one of these facilities satisfactorily; it cannot do so properly even for Dominicans. Однако фактически Доминиканская Республика не в состоянии обеспечить удовлетворение потребностей ни в одной из перечисленных услуг, а именно предоставлять их адекватным образом и на гарантированной основе, даже доминиканским гражданам.
The most notable operation was that of 15 May 2013, where 58 minors of Haitian nationality were rescued, and 58 adults both Dominicans and Haitians were apprehended, accused of the offence. 15 мая 2013 года, были спасены 58 несовершеннолетних граждан Гаити и по обвинению в торговле людьми задержаны 58 доминиканских и гаитянских граждан.
In 1528, the Dominicans settled in the city of Oaxaca, forming the Bishopric of Oaxaca in 1535, and began to spread out from there, eventually reaching Tehuantepec and the coast. В 1528 доминиканские монахи обосновались в городе Оахака, образовав в 1535 там епископство, и начали распространяться оттуда, в конечном счёте, достигнув Теуантепека и побережья.
This is an important step not only for Dominicans of Haitian descent but also for the poorer segments of the population and the rural population, who are the most likely to be late in declaring the birth of children. Этот шаг имеет важное значение не только для доминиканского населения гаитянского происхождения, но и для наиболее бедных групп населения и жителей сельской местности, которые чаще всего задерживают предоставление сведений о своем происхождении.
This is an important step not only for Dominicans of Haitian descent but also for the poorer segments of the population and the rural population, who are the most likely to be late in declaring the birth of children. Этот шаг имеет важное значение не только для доминиканского населения гаитянского происхождения, но и для наиболее бедных групп населения и жителей сельской местности, которые чаще всего задерживают предоставление сведений о своем происхождении. 3.10.
This situation is compounded by the fact that the Dominican Republic is home to an estimated 900,000 to 1.2 million immigrants, mostly from the Republic of Haiti, who together exert even greater pressure on the precarious service and opportunities base available to Dominicans. Тем более, что в Доминиканской Республике проживают, по расчетам, от 900 000 до 1 200 000 иммигрантов, в основном из соседней Республики Гаити, которые усиливают давление на относительно слабую систему услуг и возможностей, к которой имеют доступ граждане Доминиканской Республики.
Мобильная