Вход Регистрация

done перевод

Голос
"done" примеры
ПереводМобильная
  • 1) _p-p. от do
  • as is done:    как сделано
  • be done with:    кончить, закончиться, покончить, разделаться с к-л
  • done for:    1) разоренный 2) приговоренный, конченый 3) убитый
  • done in:    adj infml esp AmE 1) What's the matter with you? You look all done in — Что с тобой? Ты едва на ногах держишься I feel all done in — Я совершенно вымотался I'm really done in after walking
  • it is not done:    разг. это запрещено обычаями, нормами морали и т. п.; это недопустимо That kind of behaviour simply is not done, simply is not cricket. — Такое поведение просто невозможно, просто неэтично.
  • it's not done:    expr infml It's not done to talk with your mouth full — Неприлично говорить с набитым ртом You mustn't put your fingers in the mouth. It isn't done — Не суй пальцы в рот. Это нехорошо
  • that's done it:    expr excl infml That's done it, then! — Ну, теперь все пропало!
  • adversely done:    совершённый противной стороной
  • and have done with it:    expr infml You've smashed the door and broken the window - why don't you destroy the whole house and have done with it — Ты сломал дверь и разбил окно. Может, лучше вообще сжечь дом и поко
  • be etc done:    expr infml One more point and I am done — Еще одно соображение, и я закругляюсь Will he ever be done? — Да перестанет ли он, наконец! Have you done? — Ты кончил? One more question and I have done —
  • be over and done with:    быть полностью законченным You've come too late for the game, it's allover and done with. ≈ Вы пришли слишком поздно, игра полностьюзакончена.
  • behave done:    be/have doneкончить, закончиться, покончить, разделаться с кем-л.
  • behave done with:    be/have done withкончить, закончиться, покончить, разделаться с кем-л.
  • done deal:    n AmE infml It's too late. It's a done deal — Уже поздно. Дело сделано
  • done flag:    флаг [флажок] готовности
Примеры
  • Raizi Top-Quality Silicon Carbide Wheels & Cutters Get The Job Done Right...
    Высококачественные карбидные карбидные карбиды марки Raizi Get Job Done Right...
  • He praises God for His wonderful works. God is an amazing Creator. He’s done amazing things.
    Он хвалит Бога за Его чудесные дела. Бог удивительный Создатель. He’s done amazing things.
  • The episode was recounted in Jennings's song "Don't You Think This Outlaw Bit's Done Got Outta Hand?"
    Этот эпизод был в дальнейшем изложен в песне Don’t You Think This Outlaw Bit’s Done Got Outta Hand?
  • In the sixth line of the same operative paragraph, the phrase “that have not yet done so”, should be set apart by commas.
    В английском тексте в шестой строке этого же постановляющего пункта необходимо обособить запятыми слова “that have not yet done so”.
  • In July 2011, Done Deal Enterprises, a production company based in Georgia, filed suit against Wayne, Universal Music Group, Cash Money Records and Young Money Entertainment, claiming copyright infringement.
    В июне 2011 года производственная компания из Джорджии, Done Deal Enterprises, подала в суд на Уэйна, Cash Money Records, Young Money Entertainment и Universal Music Group по поводу нарушения авторских прав.
  • Pressing records turned out to be a simple matter; "I just looked in the phone book under record pressing plants and there was one there", Ginn recalled, "and so I just took it to them and I knew about printing because I had always done catalogs."
    Издание альбомов оказалось простым делом; "Я как раз заглянул в телефонную книгу под штамповкой и там была одна вещь", вспоминал Гинн, "and so I just took it to them and I knew about printing because I had always done catalogs."
Толкование
    прилагательное
  • cooked until ready to serve

  • having finished or arrived at completion; "certain to make history before he''s done"; "it''s a done deed"; "after the treatment, the patient is through except for follow-up"; "almost through with his studies"
    Синонимы: through, through with,