1) в сложных и сложнопроизводных словах (преим. прилагательных и глаголах) имеет значение: двойной, двоякий Ex: double-digit двузначный (о числах) Ex: doublethink двоемыслие Ex: double-lock закрыть замок на два поворота ключа Ex: double-cross обмануть Ex: double-work _с-х. дважды привить
double: 1) двойное количество Ex: to take the double of what is due взять вдвое больше, чем положено Ex: to sell smth. for double what it costs продать что-л. за двойную цену (вдвое дороже)2) дубликат; дубл
double a: фин., амер. два А, двойное А синоним: AA
double as: исполнять в пьесе две роли Kate is playing the part of the dancer, butagreed to double as the mother. ≈ Кейт играет роль танцовщицы, носогласилась сыграть еще и роль матери.
double for: одновременно служить для чего-л. другого
on the double: нар.; амер.; брит. – at the double мигом, бегом Serg. wants this truck loaded on the double! — Сержант приказал немедленно погрузить всё в грузовик!
come the double: сл. действовать, вести себя уклончиво, ненадежно или коварно
Примеры
There are single-, double- and three-level Layher control rooms and towers. Различают одно-, двух- и трехуровневые пультовые и башни Layher.
That is the best example of the double- standard policy I spoke of earlier. Такого рода поведение является ярким примером политики двойных стандартов, о которой я говорил выше.
The series drew double- and triple-digit ratings gains in all key demographics and ranked second in ad-supported cable network shows during its time period. Эти серии показали двух- и трёхзначный прирост рейтингов во всех ключевых демографических группах и заняло второе место среди среди всех кабельных каналов, существующих за счёт рекламы, за весь период их существования.
Мобильная