double-rail перевод
- double-decker rail vehicles: Двухэтажные поезда
- double-headed rail: двухголовый рельс
- double-rail retarder: двухрельсовый вагонный замедлитель
- double-rail track circuit: ж.-д. двухниточная рельсовая цепь
- by rail: на поезде He traveled by rail to his home town. ≈ В свой родной город онпоехал на поезде. синоним: by train по железной дороге
- rail: 1) обыкн. _pl. ограда, изгородь Ex: to force to the rails прижимать (лошадь) к ограде (во время скачек); прижимать к стене (кого-л.); поставить в невыгодное положение (кого-л.)2) поручень, перила3)
- rail in: огораживать; обносить забором, перилами The farmers railed in theircattle and their land. ≈ Фермеры огородили свои земли и загнали скоттуда.
- t-rail: ж.-д. виньолевый рельс, широкоподошвенный рельс
- at the double: мигом, бегом
- double: 1) двойное количество Ex: to take the double of what is due взять вдвое больше, чем положено Ex: to sell smth. for double what it costs продать что-л. за двойную цену (вдвое дороже)2) дубликат; дубл
- double a: фин., амер. два А, двойное А синоним: AA
- double as: исполнять в пьесе две роли Kate is playing the part of the dancer, butagreed to double as the mother. ≈ Кейт играет роль танцовщицы, носогласилась сыграть еще и роль матери.
- double for: одновременно служить для чего-л. другого
- double in: 1) подгибать, загибать внутрь; подтыкать
- double will: взаимное завещание имущества
Мобильная