dough перевод

• 1) тесто
  
  2) паста, густая масса
  
  3) _разг. деньги, гроши, монета _Id: (my) cake is dough, (my) meal is all dough не выгорело дело; дело плохо

• dough and dynamite:    Тесто и динамит
• dough breaker:    тестовальцовочная машина, тестовальцовка
• dough composition:    рецептура теста
• dough discharger:    тесторазгрузчик; дежеопрокидыватель
• dough dish:    пищ. дежа
• dough divider:    тестоделительная машина
• dough kneading:    замес теста
• dough mill:    рез. клеемешалка
• dough mixer:    1. рез. клеесмеситель2. тестомесильная машина, тестомесилкатестосмеситель (макаронного пресса)
• dough room:    1. камера расстойки теста; камера брожения теста2.тестоприготовительное отделение
• dough sheeter:    тестовальцовочная машина
• dough spreader:    клеепромазочная машина
• dough stage:    1) _с-х. фаза восковой спелости (зерна)
• dough sticking:    прилипание теста (к стенкам месилок или к матрице)
• dough-bird:    1) _зоол. карликовый кроншнеп, кроншнеп-малютка (Numenius borealis)

• Perfect for use with paint or play dough.
  Идеально подходит для использования с краской или глиной.
• Engraved rollers are used to shape biscuits from dough.
  Узкий зазор между лентами позволяет сохранить форму печенья.
• After kneading the dough, the enzymes start working again.
  Уже после замешивания теста ферменты снова начинают работать.
• The flat-top piston moves forward and pushes the dough.
  Плоский поршень двигается вперёд давит перед собой тесто.
• Cursed shall be your breadbasket and your dough.
  Будет проклята твоя корзина и твоя квашня.
• Blessed shall be your breadbasket and your dough.
  Будет благословлена твоя корзина и твоя квашня.
• So, you better stash that dough and save up!
  Таким образом, вы лучше копить, что тесто и сэкономить!
• Was the dough kneaded too much or not enough?
  Может быть, Вы недостаточно хорошо вымесили тесто?
• Put the dough to a cold place to harden.
  Положить тесто в холодное место для затвердения.
• Was the dough kneaded too much or not enough?
  Может быть, вы недостаточно хорошо вымесили тесто?