droplet перевод

• 1) капелька
  Ex: droplet infection _мед. воздушно-капельная инфекция

• droplet cluster:    Капельный кластер
• droplet culture:    капельная культура
• droplet degassing:    дегазация падающих капель
• droplet detachment:    отрыв капли
• droplet diameter:    диаметр капли
• droplet diffusivity:    коэффициент диффузии капель
• droplet electrification:    электризация капель
• droplet entrainment:    капельный унос
• droplet feeder:    питатель-капельница
• droplet infection:    воздушно-капельная инфекция
• droplet model:    физ. модель капельковая, модель малой капли
• droplet nuclei:    каплеобразные ядра клеток
• droplet separation:    туманоулавливание
• electronhole droplet:    electron-hole droplet(физическое) электронно-дырочная капля, экситонный конденсат (в твердыхтелах)
• microscopic droplet:    микроскопическая капля

• This technology can control the size of ink droplet effectively.
  Эта технология может контролировать размер капли чернил эффективно.
• So that print head can get and inkjet ink droplet very accurately.
  Так что печатающая головка может получить и струйных капли чернил очень точно.
• Whether big ink droplet will effect printing result? It is a confusing problem to many customers.
  Будь большой капли чернил повлияет результат печати? Это запутанной проблемой для многих клиентов.
• Piezoelectric printing technology can effectively control ink droplet size, that can achieve more clear printout.
  Пьезоэлектрический технология печати может эффективно контролировать размер капли чернил, которые могут достичь более четкого отпечатка.
• In the Hartz and Frontline droplet lines, there are drops on the withers for both dogs and cats.
  В линейках капель Hartz и Frontline имеются капли на холку как для собак, так и для кошек.
• Users can control ink volume and ink droplet size when operating MT-TA3H Printer. You will see ideal saturability and always keep good effect.
  Вы увидите идеальный насыщаемость и всегда держать хороший эффект.
• Its latest variable size droplet technology ensures stunningly sharp images. It controls every dot so precisely so as to produce amazing picture quality.
  Его новейшие технологии переменного размера капли обеспечивает резкие изображения.
• This Water Base Printer adopts six or more variable droplet printing technology; the highest printing resolution is up to 2880dpi.
  Это на водной основе Принтер принимает шесть или более технология печати переменной капелька;самое высокое разрешение печати до 2880dpi.
• This is because at temperatures above the Leidenfrost point, the bottom part of the water droplet vaporizes immediately on contact with the hot pan.
  Основная причина — при температурах выше точки Лейденфроста нижняя часть капли мгновенно испаряется при контакте с горячей поверхностью.
• The resulting gas suspends the rest of the water droplet just above it, preventing any further direct contact between the liquid water and the hot pan.
  Получающийся пар поддерживает оставшуюся часть капли над ней, предотвращая дальнейшее прямое соприкосновение между жидкой водой и горячим телом.