Вход Регистрация

drown-out перевод

Голос:
ПереводМобильная
  • истощённый (о скважине)
  • drown out:    1) заглушать, пересиливать2) вынуждать (население и т. п.) покинуть данный район (о наводнении)
  • drown:    1) тонуть2) топить Ex: to drown oneself, to be drowned утонуть3) погружать4) заливать, затоплять Ex: to drown the land затопить местность5) заливать, топить Ex: to drown one's grief in wine топить г
  • drown in:    1) заглушать The crowd drowned his last few words in cheers. ≈ Егопоследние слова потонули в аплодисментах. 2) заниматься чем-л. For yearshe has drowned himself in the study of English literature. ≈
  • drown self:    drown *selfdrown *self: [у]топиться
  • drown one's sorrows etc:    expr infml Better have another drink and drown your sorrows — На, выпей еще и забудь обо всех своих неприятностях He's in the bar drowning his troubles — Он заливает свое горе вином
  • drown (bring me the horizon song):    Drown
  • how to drown dr. mracek, the lawyer:    Как утопить доктора Мрачека
  • be not out to:    не собиратьсяb
  • be out:    1) не быть дома, на месте; отсутствовать Ex: when I phoned they told me the boss was out когда я позвонил, мне ответили, что хозяина нет Ex: I was out at the pictures меня не было дома, я ходил в ки
  • be out for:    стремиться получить Jane was always out for a good time. ≈ Джейн всегдахотела хорошо провести время.
  • be out in:    делать ошибки в чем-л. I think that the directors were out in theirjudgment. ≈ Думаю, что директора приняли неправильное решение. I was outin my calculations. ≈ Я ошибся в своих расчетах.
  • be out of:    1) заканчиваться (о запасах) I'm sorry, we're out of coffee. ≈ извините,но у закончился кофе. Have you any suggestions to make? I'm out ofideas. ≈ У Вас есть еще какие-нибудь предложения? Мне больше
  • be out of it:    1) не участвовать в чем-л.; не быть допущенным к чему-л. 2) избавитьсяот чего-л. 3) быть неправильно информированным
  • be out to:    всеми силами стремиться к чему-л. She is out for compliments. ≈ Онанапрашивается на комплименты. собиратьсяb
  • be out with:    быть с кем-л. в ссоре, не в ладах быть в ссоре с чем-либо