drunken перевод

• 1) пьяный, напившийся; хмельной, опьяневший
  Ex: drunken man пьяный
  Ex: drunken state состояние опьянения
  
  2) пьяный, свойственный пьяным
  Ex: drunken brawl пьяная ссора
  Ex: drunken driving вождение автомобиля в нетрезвом виде
  
  3) пьющий
  
  4) неровный, шаткий, кривой, косой
  
  5) _тех. пьяный (о резьбе)
  
  6) перекошенный
  Ex: drunken chimney покосившаяся труба

• drunken angel:    Пьяный ангел
• drunken brawl:    пьяная ссора
• drunken bum:    алкоголик
• drunken chicken:    Пьяная курица
• drunken driving:    вождение автомобиля в нетрезвом виде
• drunken lead:    неравномерный шаг
• drunken master:    Пьяный мастер
• drunken offender:    лицо, совершившее преступление в состоянии алкогольного опьянения
• drunken person:    лицо, находящееся в состоянии опьянения, пьяный
• drunken saw:    качающаяся пила; пила с косой осью
• drunken screw:    кулачок (грейферного механизма), обеспечивающий продвижение кинопленки
• drunken thread:    резьба с перекошенной винтовой линией
• drunken trees:    Пьяный лес
• the drunken forest:    Под пологом пьяного леса
• a time for drunken horses:    Время пьяных лошадей

• And one is hungry, and another is drunken.
  так что иной бывает голоден, а иной упивается.
• Not konfliktuete and do not deal with drunken locals.
  Не конфликтуйте и не общайтесь с нетрезвыми местными жителями.
• And they that be drunken are drunken in the night.
  и те, кто напивается, напиваются по ночам.
• And they that be drunken are drunken in the night.
  и те, кто напивается, напиваются по ночам.
• Drunken Souls You are attacked from all directions by some...
  Пьяный Души Вы напали со всех сторон...
• He makes them stagger like a drunken man.
  Он заставляет их блуждать, подобно пьяному.
• They film themselves engaging in several days' worth of drunken partying.
  Они снимают самих себя за несколько дней пьяной вечеринки.
• The drunken Krotov then walked into the kitchen and strangled her.
  Пьяный Кротов молча зашёл на кухню и придушил её.
• You also will be drunken. You will be hidden.
  Ты тоже опьянеешь и скроешься.
• Therefore, Eli thought she had been drunken.
  то Илий счел ее пьяною.