Towns such as the ethnically cleansed Drvar are now mixed. В таких городах, как Дрвар, где проходили этнические чистки, сейчас проживает смешанное население.
This zone also included Drvar, where the uprising in Bosnia-Herzegovina began. В зону контроля входил Дрвар, где и началось всё антифашистское восстание в Боснии.
Many homes belonging to Serbs have been burnt in Drvar since 1997. Многие принадлежавшие сербам дома в Дрваре в период с 1997 года были сожжены.
Regional Task Force structures have already been strengthened and a satellite office opened in Drvar. Региональные структуры Целевой группы уже укреплены, а в Дрваре было открыто ее отделение.
At about 05:00 on 26 May, a Luftwaffe fighter-bomber formation engaged the Partisan troops withdrawing from Drvar. 26 мая около 5 часов утра истребительно-бомбардировочная эскадрилья люфтваффе обнаружила, что партизаны уходят из Дрвара.
After the 500th Parachute Battalion had been relieved, the XV Mountain Corps ordered the units in the Drvar area to disperse. После разблокировки 500-го парашютного батальона СС корпус приказал войскам в районе Дрвара рассеяться.
In the evening, the 13th Dalmatian Brigade was ordered to march towards Tičevo and Drvar to reinforce the Partisan forces in that area. Вечером того же дня 13-я Далматинская бригада отправилась к Тичево и Дрвару на помощь местным партизанским отрядам.
The 2nd Lika Proletarian Brigade requested assistance from the 1st Lika Proletarian Shock Brigade, but divisional headquarters ordered it to send reinforcements to Drvar instead. 2-я Ликская пролетарская бригада запросила о помощи 1-ю бригаду, но штаб 6-й дивизии приказал перебросить подкрепления к Дрвару.
On hearing the fighting from the direction of Drvar, the students marched west initially armed with only pistols and a few rifles. Когда курсанты услышали звуки выстрелов и взрывов со стороны Дрвара, то они бросились на запад, будучи вооружёнными лишь пистолетами и несколькими винтовками.
With regard to Drvar, the IPTF report focused on the burning of 24 unoccupied Serb dwellings between November 1996 and April 1997. Что касается Дрвара, то в докладе СМПС основное внимание уделено сожжению 24 незаселенных сербских жилищ в период с ноября 1996 года по апрель 1997 года.
Мобильная