dynasty перевод

• 1) династия

• abbadid dynasty:    АббадитыАббадиты
• abbasid dynasty:    Аббасиды
• abydos dynasty:    Абидосская династияАбидосская династия
• achaemenid dynasty:    АхеменидыАхемениды
• afsharid dynasty:    АфшаридыАфшариды
• ahalolfing dynasty:    Ахалольфинги
• alaouite dynasty:    АлауитыАлауиты
• almoravid dynasty:    АльморавидыАльморавиды
• alupa dynasty:    Алупы
• amal dynasty:    Амалы
• amali dynasty:    Амалы
• angelid dynasty:    Династия Ангелов
• antigonid dynasty:    Антигониды
• anushtegin dynasty:    Ануштегиниды
• archaeanactid dynasty:    Археанактиды

• The earliest examples date to the First Dynasty.
  Одни из самых ранних находок датируются I династией.
• Historians thus refer to their dynasty as "Julio-Claudian".
  Историки обычно называют их династию, как династию Юлиев-Клавдиев.
• There he married Magdalene, and founded another dynasty.
  Там он женился на Магдалине, и основал другую династию.
• 862: The beginning of the Rurik Dynasty in Rus'.
  862 — начало правления династии Рюриковичей на Руси.
• The Smirnov dynasty is probably prepared in Transnistria.
  По всей видимости, в Приднестровье замышляется основание династии Смирновых.
• In the late Joseon dynasty, positivism was widespread.
  В поздние времена династии Чосон широко был распространен позитивизм.
• Kublai Khan founded the Yuan dynasty in 1271.
  Хубилай основал династию Юань в 1271 году.
• However, this dynasty often pursued their own agenda.
  Однако, эта династия часто преследовала собственные интересы.
• It is based on Dynasty Warriors 6.
  Однако, он не присутствует в Dynasty Warriors 6.
• It is based on Dynasty Warriors 6.
  Однако, он не присутствует в Dynasty Warriors 6.