earliest перевод

• Само earliest самый ранний

• at the earliest opportunity:    при первый возможность
• at your earliest:    как можно скорее ;
• earliest arrival:    мат. наискорейшее прибытие (единицы потока в вершину графа)
• earliest failure:    наиболее ранний отказ; отказ в самом начале эксплуатации
• at the earliest possible date:    в самом скором времени
• at your earliest convenience:    как можно скорее
• earliest deadline first scheduling:    Алгоритм планирования по ближайшему сроку завершения
• earliest expected time:    наименьшее ожидаемое время
• earliest finish time of activity:    ранний срок окончания работы (в сетевом планировании)
• earliest finishing time of activity:    ранний срок окончания работы (в сетевом планировании)
• earliest known life forms:    Самые ранние известные формы жизни
• earliest reported postmark:    Первый известный почтовый штемпель
• earliest start time of activity:    ранний срок начала работы (в сетевом планировании)
• earliest starting time of activity:    ранний срок начала работы (в сетевом планировании)
• since earliest times:    прил. вечный; вековечный, извечный синоним: perpetual, eternal, uncaused,primeval

• The earliest examples date to the First Dynasty.
  Одни из самых ранних находок датируются I династией.
• It was the earliest legionary fortress in Wales.
  Это была самая ранняя древнеримская крепость в Уэльсе.
• They advocated the earliest reunification of the Palestinians.
  Они выступили за скорейшее восстановление единства палестинских рядов.
• Nothing much is known about these earliest settlers.
  Практически ничего об этих первых монастырских сооружениях неизвестно.
• The earliest known usage of the term is 1724.
  Наиболее ранней датой образования поселения называется 1724 год.
• The earliest prefix have been much easier than today.
  Самые первые приставки были намного проще, чем современные.
• That makes assistance at the earliest stages particularly important.
  Поэтому помощь на первоначальных этапах приобретает особое значе-ние.
• The earliest Jewish settlement was recorded in about 1070.
  Самое раннее еврейское поселение было зарегистрировано около 1070.
• These are the earliest recorded coins in Indonesia.
  Его монеты являются самыми ранними монетами, найденными в Азербайджане.
• Thus the latter became the earliest of geometrical figures.
  Так последний стал самой первой из геометрических фигур.