The Court found that the ECK had not demonstrated clarity of thought as regards its role. Судом было установлено, что ИКК не продемонстрировала чёткого осмысления своей роли.
Thereafter, Eck went into seclusion and the brothers no longer invited visitors into their home. Впоследствии Кай поднялся в лёгкую весовую категорию, и больше братья никогда не встречались на ринге.
Professor Diana L. Eck of Harvard University and former United Nations Under-Secretary-General Giandomenico Picco moderated the morning and afternoon sessions, respectively. Работой утренней и дневной сессий руководили соответственно профессор Гарвардского университета Диана Л. Эк и бывший заместитель Генерального секретаря Джандоменико Пикко.
The creature, the titular Eck, explains that he was trapped in our dimensional plane when he fell through an experimental portal. Существо, назвавшее себя Эк, объясняет, что оно было поймано в ловушку в нашем измерении, когда он свалился через экспериментальный портал, устройство, над которым он работал.
On January 5, 1991, Eck suffered a heart attack in his sleep, dying at age 79 at the home where he was born. 5 января 1991 года Джонни Эк скончался во сне от сердечного приступа в том же доме, где и родился 79 с половиной лет назад.
Eck is unable to see properly in three-dimensional space, and requires lenses to correct his two-dimensional vision so that he can find the rift. Однако, Эк неспособен видеть должным образом в трёхмерном пространстве, и он требует, чтобы линзы исправили его двумерное видение так, чтобы он мог найти разрыв.
The ECK therefore had a responsibility of identifying all the categories and to ensure that the lists reached the political parties and other organs with the power to appoint under s 33. В этой связи на ИКК была возложена обязанность выявлять все подобные категории и доводить соответствующие списки до сведения политических партий и других органов, наделённых полномочиями по номинированию в соответствии со статьёй 33.